hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11790

✧ The Imam Is Liable and the Teacher Pays Compensation for One Who Dies Due to the Imam's Discretionary Punishment and the Teacher's Discipline

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ: مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْفَقِيهُ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ الْإِسْفَرَائِينِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ

فِي الْمُعَلِّمِ يَضْرِبُ الْغُلَامَ عَلَى التَّأْدِيبِ، فَيَعْطَبُ، قَالَ: يَغْرَمُهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan Muḥammad b. Abū al-Maʿrūf al-Faqīh
  2. Bishr b. Aḥmad al-Isfarāʾīnī
  3. Aḥmad b. al-Ḥusayn b. Naṣr
  4. ʿAlī b. al-Madīnī
  5. Yaḥyá b. Zakariyyā b. Abū Zāʾidah
  6. Ibn Jurayj
  7. ʿAṭāʾ

Machine translation, not reviewed

Concerning a teacher who strikes a boy for discipline and he is injured, he said: He must pay compensation.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AH
    عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AH
    ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  3. Trustworthy, Precised. 183, 180, 182 or 184 AH
    يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَثقة متقن
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firm, Imamd. 234, 235 or 233 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّثقة ثبت إمام
    حدثنا
  5. أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ
    حدثنا
  6. بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ الْإِسْفَرَائِينِيُّ
    حدثنا
  7. أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْفَقِيهُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us