MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11786

✧ There Is No Liability upon the Lessee for What He Leased Unless He Transgresses

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ؛ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، قَالَ:

أَيُّمَا رَجُلٍ أَكْرَى كِرَاءً، فَجَاوَزَ صَاحِبُهُ ذَا الْحُلَيْفَةِ، فَقَدْ وَجَبَ كِرَاؤُهُ، وَلَا ضَمَانَ عَلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿīd b. Abū ʿAmr
  2. Abū al-ʿAbbās al-Aṣam
  3. Aḥmad b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḥārithī
  4. Abū Usāmah
  5. al-Walīd b. Kathīr
  6. Nāfiʿ
  7. Sālim b. ʿAbdullāh
  8. his father
  9. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

Machine translation, not reviewed

Any man who hires out a mount for a fare, and his companion passes Dhū al-Ḥulayfah, the fare has become due, and there is no liability upon him.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    أن
  2. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    أَبِيهِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  3. Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the first
    سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت
    عن
  4. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٌثقة ثبت فقيه مشهور
    حدثني
  5. al-Walīd b. Kathīr
    Truthful (ṣadūq), knowledgeable about the military expeditions (maghāzī), accused of holding the opinion of the Khawārijd. 151 AH
    الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍصدوق ، عارف بالمغازي ، رمي برأي الخوارج
    عن
  6. Abū Usāmah
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 AH, or 201 AH
    أَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
    حدثنا
  7. Aḥmad b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḥārithī
    d. 269 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ
    حدثنا
  8. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    d. 346 AH
    أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ
    حدثنا
  9. Abū Saʿīd b. Abī ʿAmr
    d. 421 AH
    أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو
    أخبرنا
  10. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us