al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11724
✧ Working with someone's wealth on the condition that profit is shared between them
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ، وَأَبُو زَكَرِيَّا، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، أَنْبَأَ مُحَمَّدٌ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، وَحَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَسَدِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ:
أَنَّهُ كَانَ يَدْفَعُ الْمَالَ مُقَارَضَةً إِلَى الرَّجُلِ، وَيَشْتَرِطُ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَمُرَّ بِهِ بَطْنَ وَادٍ، وَلَا يَبْتَاعَ بِهِ حَيَوَانًا، وَلَا يَحْمِلَهُ فِي بَحْرٍ، فَإِنْ فَعَلَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَقَدْ ضَمِنَ ذَلِكَ الْمَالَ، قَالَ: فَإِذَا تَعَدَّى أَمْرَهُ ضَمَّنَهُ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr and ʾAbū Zakariyyā
- Abū al-ʿAbbās Anbaʾ Muḥammad Anbaʾ Ibn Wahb
- Ibn Lahīʿah Waḥaywh b. Shurayḥ
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman al-Asadī
- ʿUrwah b. al-Zubayr
- Ḥakīm b. Ḥizām
Machine translation, not reviewed
That he used to give wealth to a man as muqaradah and stipulate that he should not pass through a valley with it, nor buy a living animal with it, nor carry it on the sea. If he did any of that, he would be liable for that wealth. He said: If he exceeds his instructions, the one who did that is liable for it.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
بسند قوي
machine translationWith a strong chain (isnād qawī)
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11724
Narrators
- embraced Islam on the day of the Conquest and accompanied the Prophet ﷺd. 50, 54, 58 or 60 AHحَكِيمُ بْنُ حِزَامٍأسلم يوم الفتح وصحبعن
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AHعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهورعن
- Trustworthyd. 130-odd AHمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَسَدِيِّثقةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), ascetic (zāhid).d. al-Muqriʾ said: 158 AH. Ibn Yūnus said: 153 AH. Abū Naṣr al-Kalābādhī said: 159 AH.وَحَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍثقة ثبت فقيه زاهد.أخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدأنبأ
- Trustworthyd. 268 AHمُحَمَّدٌثقةأنبأ
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِحدثنا
- d. 414 AHوَأَبُو زَكَرِيَّاأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.