MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11664

✧ Whoever usurps a slave girl and sells her, then the owner of the slave girl comes

Show the chain

قَالَ: وَحَدَّثَنَا سَعِيدٌ، ثَنَا هُشَيْمٌ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ:

لَيْسَ الْخَلَاصُ بِشَيْءٍ، مَنْ بَاعَ مَا لَا يَمْلِكُ فَهُوَ لِصَاحِبِهِ، وَيَتْبَعُ الْمُشْتَرِي الْبَائِعَ بِمَا أَعْطَاهُ، وَلَيْسَ عَلَى الْبَائِعِ أَكْثَرُ مِنْ أَنْ يَرُدَّ مَا أَخَذَ، وَلَا يُؤْخَذُ بِغَيْرِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Saʿīd
  2. Hushaym Anbaʾ Ismāʿīl b. Sālim
  3. al-Shaʿbī

Machine translation, not reviewed

There is no deliverance in anything. Whoever sells what he does not own, it belongs to its owner, and the buyer pursues the seller for what he gave him. The seller is not liable for more than returning what he took, and nothing else is taken from him.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. al-Shaʿbī
    Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmī
    الشَّعْبِيّثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    سمعت
  2. Ismāʿīl b. Sālim
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. between 131 and 140 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍثقة ثبت
    أنبأ
  3. Hushaym b. Bashīr
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), who often practiced tadlīs and hidden irsāl.d. 181 AH, or 183 AH
    هُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
    حدثنا
  4. Saʿīd b. Manṣūr
    trustworthy (thiqah), authord. 226 AH or 227 AH or 228 AH or 229 AH
    سَعِيدٌثقة مصنف
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Najdah
    d. 296 AH
    أحمد بن نجدة الهروي
    حدثنا
  6. Abū al-Faḍl b. Khamīrawayh
    d. 372 AH
    محمد بن عبد الله ابن خميرويه مسند هراة
    أنبأ
  7. Abū Ḥāzim al-Ḥāfiẓ
    d. 417 AH
    عمر بن أحمد بن إبراهيم العبدويي
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us