al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11658
✧ Whoever usurps a plank and incorporates it into a ship or builds a wall upon it
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِي، وَأَبُو صَادِقٍ الْعَطَّارُ، قَالُوا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، حَدَّثَنِي سُهَيْلٌ، هُوَ ابْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
" لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ أَنْ يَأْخُذَ عَصَا أَخِيهِ بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسِهِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
“It is not lawful for a person to take his brother's staff without his good pleasure.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
أصح ما روي فيه حديث أبي حميد
machine translationThe soundest report transmitted on this matter is the hadith of Abū Ḥumayd.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11658 - ʿAlī al-Madīnī
الحديث عندي حديث سهيل
machine translationIn my view, the hadith is the hadith of Suhayl.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11658 - ʿAlī al-Madīnī
وقوى ابن المديني رواية سهيل
machine translationIbn al-Madīnī strengthened the narration of Suhayl.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11658
Narrators
- Companiond. 60 AH, end of Muʿāwiyah's caliphate, or the beginning of Yazīd's caliphateأَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّصحابيعن
- Trustworthyd. 112 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍثقةعن
- truthful (ṣadūq); his memory deteriorated at the end of his lifed. 138 AH, or: 140 AH, or: 141 AH, in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AHسُهَيْلٌ ، هُوَ ابْنُ أَبِي صَالِحٍصدوق , تغير حفظه بآخرهحدثني
- Trustworthyd. 172 or 177 AHسُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍثقةأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدحدثنا
- Trustworthyd. 270 AHالرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَثقةحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 415 AHوَأَبُو صَادِقٍ الْعَطَّارُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.