al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11576
✧ What Has Come Regarding the Sick Person's Acknowledgment to His Heir
Show the chain
وَأَمَّا الَّذِي رَوَاهُ نُوحُ بْنُ دَرَّاجٍ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ:
" لَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ، وَلَا إِقْرَارَ بِدَيْنٍ
Translation
Chain of narrators
- Abān b. Taghlib
- Jaʿfar b. Muḥammad
- his father
- al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
"There is no bequest to an heir, and no acknowledgment of a debt (in his favour)."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- الزيلعى
وهو مرسل ونوح بن دراج ضعيف نقل عن أبي داود أنه قال فيه كان يضع الحديث
machine translationIt is mursal (a hadith reported without the Companion), and Nūḥ b. Darrāj is weak (ḍaʿīf). It is reported from Abū Dāwūd that he said of him: "He used to fabricate hadith."
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11576 - Yaḥyá b. Maʿīn
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب قال سمعت العباس الدوري يقول سمعت يحيى بن معين يقول نوح بن دراج كذاب خبيث قضى سنين وهو أعمى وقال في موضع آخر ثلاث سنين وكان لا يخبر الناس أنه أعمى من خبثه قال ولم يكن يدري ما الحديث ولا يحسن شيئا
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11576
Other narrations of this report
Narrators
- Trustworthy, Virtuousd. 114, 118, 115, 116 or 117 AHأَبُو جَعْفَرٍ الْبَاقِرُثقة فاضلعن
- Truthful, Jurist, Imamd. 147 or 148 AHجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍصدوق فقيه إمامعن
- trustworthy (thiqah), criticized for Shīʿismd. 140 AH, or 141 AH, or after itأَبَانَ بْنِ تَغْلِبَثقة , تكلم فيه للتشيععن
- abandoned (matrūk).d. 182 AHنوح بن دراج الطائيمتروك .حدثنا
- Trustworthy, Firm, Imamd. 226 AH, or 224 AH, or 225 AH; both of the latter two are mistaken.يحيى بن يحيى الحنظليثقة ثبت إمام .حدثنا
- أشعث بن شداد الخراسانيحدثنا
- أبو عبد الرحمن المقريحدثنا
- d. 369 AHأبو الشيخ الأصبهانىحدثنا
- d. 430 AHأحمد بن محمد بن عبد الله التميميحدثنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.