al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1157
✧ Chapter Groups on What Spoils Water
Show the chain
( وَرُوِيَ ) عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَا، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُ أَوْ يَشْرَبُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAṭāʾ b. Mīnā
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
None of you should urinate in still water and then perform ablution with it or drink from it.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Aḥmad b. Ḥanbal
هذا الحديث أثبت وأصح إسنادا من حديث بئر بضاعة
machine translationThis hadith is better established and has a sounder chain of transmission than the hadith of the well of Buḍāʿah.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1157
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Truthfuld. 91–100 AHعَطَاءِ بْنِ مِينَاصدوقعن
- Truthful, Prone to Errord. 146 AHالحارث بن عبد الرحمن الدوسيصدوق يهمعن
- Trustworthyd. 200 AH, Abū Ḥātim Ibn Ḥibbān al-Bustī said in « al-Thiqāt » when listing him among them: died in the year 180 AHأنس بن عياض الليثيثقةأخبرك
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHعبد الله بن وهب المصريثقة حافظ ، عابدقرئ على
- Trustworthyd. 267 or 268 AHبحر بن نصر بن سابق الخولانيثقةحدثنا
- d. 346 AHمحمد بن يعقوب الأصمحدثنا
- d. 414 AHيحيى بن أبي إسحاق النيسابوريأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.