al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11501
✧ A man's benefiting from another's wall by placing beams on it, for a fee or without a fee
Show the chain
وَأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ إِجَازَةً أَنَّ أَبَا الْحَسَنِ بْنَ صُبَيْحٍ أَخْبَرَهُمْ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شِيرَوَيْهِ، أَنْبَأَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَنْبَأَ رَوْحٌ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ الْمَكِّيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، قَالَ:
أَرَادَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ أَنْ يَضَعَ خَشَبَتَهُ عَلَى جِدَارِ صَاحِبِهِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ فَمَنَعَهُ، فَإِذَا مَنْ شِئْتَ مِنَ الْأَنْصَارِ يُحَدِّثُونَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ نَهَاهُ أَنْ يَمْنَعُهُ، فَجُبِرَ عَلَى ذَلِكَ.
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī Ijāzah
- Abū al-Ḥasan b. Ṣubayḥ
- Anbaʾ ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Shīrawayh Anbaʾ Isḥāq b. Ibrāhīm al-Ḥanẓalī Anbaʾ Rawḥ
- Zakariyyā b. Isḥāq al-Makkī
- ʿAmr b. Dīnār
- Yaḥyá b. Jaʿdah
Machine translation, not reviewed
A man in Madinah wanted to place his piece of wood on his companion's wall without his permission, and he refused him. Then, whichever of the Ansar you wish, they narrate from the Messenger of Allah ﷺ that he forbade him from preventing him, so he was compelled to do that.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 3634Jami' at-Tirmidhi 1353Sunan Ibn Majah 2337
Narrators
- trustworthy (thiqah), he narrated mursal from Ibn Masʿūd and the liked. 81–90 AHيَحْيَى بْنُ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ الْمَخْزُومِيُّثقة ، وقد أرسل عن ابن مسعود ونحوهعن
- Trustworthy, Firmd. 125, 126, 129 or 116 AHعَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبتعن
- Trustworthyd. 151–160 AHزَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ الْمَكِّيُّثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), excellent, he authored worksd. 205 or 207 AHرَوْحٌثقة فاضل ، له تصانيفأنبأ
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 or 238 AHإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّثقة حافظ مجتهدأنبأ
- d. 305 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شِيرَوَيْهِأنبأ
- أبو الحسن بن صبيحأخبرهم
- d. 412 AHأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّأخبرني إجازة
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.