al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11405
✧ What is reported regarding accompanying/keeping close
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ أَبُو حَاتِمٍ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بِهَرَاةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، ثَنَا هِرْمَاسُ بْنُ حَبِيبٍ الْعَنْبَرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ:
أَنَّهُ اسْتَعْدَى رَسُولَ اللهِ ﷺ عَلَى غَرِيمٍ، فَقَالَ: " الْزَمْهُ ". ثُمَّ لَقِيَهُ بَعْدَ ذَلِكَ، فَقَالَ: مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ يَا أَخَا بَنِي الْعَنْبَرِ ؟
Translation
Chain of narrators
- Abū Naṣr b. Qatādah Anbaʾ Abū Ḥātim Muḥammad b. Yaʿqūb b. Isḥāq Biharāh
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman al-Sāmī
- Isḥāq b. Ibrāhīm Anbaʾ al-Naḍr b. Shumayl
- Hirmās b. Ḥabīb al-ʿAnbarī
- his father
- his father
Machine translation, not reviewed
He sought the help of the Messenger of Allah ﷺ against a debtor, and he said: "Hold him." Then he met him after that and said: "What did your prisoner do, O brother of Banu al-'Anbar?"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companionثَعْلَبَةُ التَّمِيمِيُّ الْعَنْبَرِيُّصحابيعن
- Unknownأَبِيهِمجهولعن
- Abū Ḥātim said: a Bedouin shaykh; only al-Naḍr narrated from himهِرْمَاسُ بْنُ حَبِيبٍ الْعَنْبَرِيُّقال أبو حاتم : شيخ أعرابي لم يرو عنه إلا النضرحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 203, 204 or 202 AHالنَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍثقة ثبتأنبأ
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 or 238 AHإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهدحدثنا
- d. 301 or 302 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّحدثنا
- d. 368 AHأَبُو حَاتِمٍ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَأنبأ
- أبو نصر بن قتادةأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.