hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11405

✧ What is reported regarding accompanying/keeping close

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ أَبُو حَاتِمٍ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بِهَرَاةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، ثَنَا هِرْمَاسُ بْنُ حَبِيبٍ الْعَنْبَرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ:

أَنَّهُ اسْتَعْدَى رَسُولَ اللهِ ﷺ عَلَى غَرِيمٍ، فَقَالَ: " الْزَمْهُ ". ثُمَّ لَقِيَهُ بَعْدَ ذَلِكَ، فَقَالَ: مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ يَا أَخَا بَنِي الْعَنْبَرِ ؟

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Naṣr b. Qatādah Anbaʾ Abū Ḥātim Muḥammad b. Yaʿqūb b. Isḥāq Biharāh
  2. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman al-Sāmī
  3. Isḥāq b. Ibrāhīm Anbaʾ al-Naḍr b. Shumayl
  4. Hirmās b. Ḥabīb al-ʿAnbarī
  5. his father
  6. his father

Machine translation, not reviewed

He sought the help of the Messenger of Allah ﷺ against a debtor, and he said: "Hold him." Then he met him after that and said: "What did your prisoner do, O brother of Banu al-'Anbar?"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. ثَعْلَبَةُ التَّمِيمِيُّ الْعَنْبَرِيُّصحابي
    عن
  2. Unknown
    أَبِيهِمجهول
    عن
  3. Abū Ḥātim said: a Bedouin shaykh; only al-Naḍr narrated from him
    هِرْمَاسُ بْنُ حَبِيبٍ الْعَنْبَرِيُّقال أبو حاتم : شيخ أعرابي لم يرو عنه إلا النضر
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 203, 204 or 202 AH
    النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍثقة ثبت
    أنبأ
  5. trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 or 238 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهد
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ
    حدثنا
  7. أَبُو حَاتِمٍ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ
    أنبأ
  8. أبو نصر بن قتادة
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us