al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 113
✧ The chapters on vessels
Show the chain
113 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو، أَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: وَأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ، ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَمْزَةَ، فَذُكِرَ بِمِثْلِهِ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:
انْكَسَرَ بَدَلَ انْصَدَعَ. أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ هَكَذَا، وَهُوَ يُوهِمُ أَنْ يَكُونَ النَّبِيُّ ﷺ اتَّخَذَ مَكَانَ الشَّعْبِ سِلْسِلَةً مِنْ فِضَّةٍ. ):
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAmr
- Abū Bakr
- ʿAlī b. al-ʿAbbās
- Muḥammad b. Ismāʿīl al-Bukhārī
- ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Jabalah
- Abū Ḥamzah Fadhukir Bimithlih Illā
Machine translation, not reviewed
"Broke" instead of "cracked." Al-Bukhari narrated it in the Sahih in this form, and it gives the impression that the Prophet ﷺ made a silver chain in place of the crack. ):
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه عاصم الأحول واختلف عنه فرواه أبو حمزة السكري عن عاصم عن ابن سيرين عن أنس وخالفه شريك فرواه عن عاصم عن أنس والصحيح قول أبي حمزة
machine translationʿĀṣim al-Aḥwal narrates it, and there is disagreement about him. Abū Ḥamzah al-Sukkarī narrated it from ʿĀṣim, from Ibn Sīrīn, from Anas. Sharīk contradicted him and narrated it from ʿĀṣim, from Anas. The correct (ṣaḥīḥ) version is the statement of Abū Ḥamzah.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 113
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHمحمد بن سيرينثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىعن
- Trustworthyd. 141, 142 or 143 AHعاصم بن سليمان الأحولثقةعن
- Trustworthy, Virtuousd. al-Mizzī reported from Ibn Abī Rizmah that he died 167 AH, Ibn Ḥajar reported from him in Tahdhīb al-Tahdhīb: 166 AH, Bishr b. Muḥammad al-Sakhtiyānī said: 168 AHأَبُو حَمْزَةَثقة فاضلأخبرنا
- Trustworthy, Expertd. 220, 221 or 222 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَثقة حافظحدثنا
- Mountain of Memory, Imam of Hadith Jurisprudenced. 256 AHمُحَمَّدُ [١]بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديثحدثنا
- d. 310 AHعَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِأخبرني
- d. 371 AHأَبُو بَكْرٍأنا
- d. 427 AHأَبُو عَمْرٍوأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.