al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11275
✧ Chapters on advance payment (salam)
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ: عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ:
أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ وَهُوَ بِالْمَدِينَةِ، وَكَانَ مَرْوَانُ قَدْ أَحَلَّ بَيْعَ الصُّكُوكِ الَّتِي بِالْآجَالِ قَبْلَ أَنْ تُسْتَوْفَى، فَقَالَ لَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ ؓ: أَحْلَلْتَ الرِّبَا، بِيعَ الطَّعَامُ قَبْلَ أَنْ يُسْتَوْفَى، وَأَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلَا يَبِيعُهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ. فَرَدَّ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ ذَلِكَ الْبَيْعَ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
That he entered upon Marwan ibn al-Hakam while he was in Madinah, and Marwan had permitted the sale of the deferred debt instruments before they were fulfilled. Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said to him: "You have made riba lawful! Food was sold before it was taken in full. I bear witness that I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Whoever buys food, let him not sell it until he has taken possession of it in full.'" So Marwan ibn al-Hakam reversed that sale.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), virtuous, one of the Seven Juristsd. 94, 100, 104, 107, 109, 103 or 110 AHسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل , أحد الفقهاء السبعةعن
- Trustworthyd. 117, 120, 122, 124 or 127 AHبُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّثقةعن
- Truthful, Prone to Errord. Ibn Saʿd said: 153 AH, in al-Ṣayrafīnī's book, before 200 AHالضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَصدوق يهمحدثني
- Trustworthyd. 172 or 177 AHسُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), juristd. 224 AHابْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة ثبت فقيهحدثنا
- Truthfuld. 285 or 289 AHيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَصدوقحدثنا
- d. 338 AHأَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّأنبأ
- d. 415 AHأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.