al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11273
✧ Chapters on advance payment (salam)
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، ثَنَا أَبُو بَدْرٍ: شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ، ( ح ): وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، أَنْبَأَ أَبُو يَعْلَى، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ، عَنْ سَعْدٍ الطَّائِيِّ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِذَا أَسْلَفْتَ فِي شَيْءٍ فَلَا تَصْرِفْهُ إِلَى غَيْرِهِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū ʿAlī al-Rūdhbārī Anbaʾ Abū Bakr b. Dāsah
- Abū Dāwud
- Muḥammad b. ʿĪsá
- Abū Badr Shujāʿ b. al-Walīd [Chain 2] Abū Bakr Aḥmad b. Muḥammad b. al-Ḥārith al-Faqīh al-Aṣbahānī Anbaʾ Abū Muḥammad b. Ḥayyān Anbaʾ Abū Yaʿlá
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr
- Shujāʿ b. al-Walīd
- Ziyād b. Khaythamah
- Saʿd al-Ṭāʾī
- ʿAṭiyyah
- Abū Saʿīd
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
"If you make a salam (advance purchase) for something, do not divert it to something else."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفيه عطية بن سعد العوفي وهو ضعيف وأعله أبو حاتم والبيهقي وعبد الحق وابن القطان بالضعف والاضطراب
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11273 - al-Tirmidhi
لا أعرفه مرفوعا إلا من هذا الوجه وهو حديث حسن
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11273 - Ishbīlī
وعطية العوفي لا يحتج به وإن كان الجلة قد رووا عنه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11273 - Abū Ḥatim al-Rāzī
إنما هو سعد الطائي عن عطية عن ابن عباس قوله
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11273
Other narrations of this report
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- truthful (ṣadūq), makes many mistakes, he was a Shīʿī who practised concealment (mudallis)d. 111 AH, Ibn Ḥajar said in "Tahdhīb al-Tahdhīb": also said: the year (127 AH), mentioned by Ibn Qāniʿ, and al-Qarrābعَطِيَّةَصدوق يخطئ كثيرا ، وكان شيعيا مدلساعن
- No Harm in Himd. 121–130 AHسَعْدٍ الطَّائِيِّلا بأس بهعن
- Trustworthyd. 141–150 AHزِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq), pious (wariʿ), with some errors (lahu awhām)d. 203, 204 or 205 AHشُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِصدوق , ورع ، له أوهامحدثنا
- Trustworthy, Expert, Virtuousd. 234 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍثقة حافظ فاضلحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَىأنبأ
- d. 369 AHأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَأنبأ
- d. 430 AHأَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ الْأَصْبَهَانِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.