hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11168

✧ Chapters on the sale of dogs and other things that are not lawful

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَنَا ابْنُ أَبِي حَسَّانَ الْأَنْمَاطِيُّ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أُمَيَّةَ يُحَدِّثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَعْنِي: " قَالَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ:

ثَلَاثَةٌ أَنَا خَصْمُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ كُنْتُ خَصْمَهُ خَصَمْتُهُ: رَجُلٌ أَعْطَى بِي ثُمَّ غَدَرَ، وَرَجُلٌ بَاعَ حُرًّا فَأَكَلَ ثَمَنَهُ، وَرَجُلٌ اسْتَأْجَرَ أَجِيرًا فَاسْتَوْفَى مِنْهُ وَلَمْ يُوَفِّ أَجْرَهُ.

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAmr al-Adīb
  2. Abū Bakr al-Ismāʿīlī
  3. Ibn Abū Ḥassān al-Anmāṭī
  4. Hishām b. ʿAmmār
  5. Yaḥyá b. Sulaym
  6. Ismāʿīl b. Umayyah Yuḥaddith
  7. Saʿīd b. Abū Saʿīd
  8. Abū Hurayrah
  9. Rasūl Allāh ﷺ /

Machine translation, not reviewed

"Three whom I will oppose on the Day of Resurrection, and whomever I oppose I will overcome: a man who gives in My name and then betrays; a man who sells a free person and eats his price; and a man who hires a worker, takes full work from him, but does not pay his wage."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1587" قال الله تعالى: ثلاثة أنا خصمهم يوم القيامة: رجل أعطى بي ثم غدر، ورجل باع حرًا فأكل ثمنه، ورجل استأجر أجيرًا، فاستوفى منه، ولم يعطه أجره"

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AH
    سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
    يحدث عن
  3. Trustworthy, Firmd. 139 or 144 AH
    إِسْمَاعِيلَ بْنَ أُمَيَّةَثقة ثبت
    سمعت
  4. Truthful, Poor Memoryd. 193, 194 or 195 AH
    يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍصدوق ، سيئ الحفظ
    حدثنا
  5. Truthful (ṣadūq), a Quran reciter (muqriʾ); in old age he began to accept prompting (talqīn), so his earlier hadith are sounderd. 244, 245 or 246 AH
    هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍصدوق مقرئ ، كبر فصار يتلقن فحديثه القديم أصح
    حدثنا
  6. ابْنُ أَبِي حَسَّانَ الْأَنْمَاطِيُّ
    أنا
  7. أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ
    حدثنا
  8. أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us