al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1086
✧ The chapter group on tayammum
Show the chain
( أَنْبَأَنِي ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، إِجَازَةً، أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْعَسْكَرِيَّ أَخْبَرَهُمْ، ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
أَتَى ابْنُ أَبِي حَمَامَةَ السُّلَمِيُّ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: إِنِّي أَثْنَيْتُ عَلَى رَبِّي وَمَدَحْتُكَ، فَقَالَ: " أَمْسِكْ عَلَيْكَ " ثُمَّ قَامَ بِهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَخَرَجَ بِهِ مِنَ الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: مَا أَثْنَيْتَ بِهِ عَلَى رَبِّي فَهَاتِهِ، وَمَا مَدَحْتَنِي بِهِ فَدَعْهُ عَنْكَ فَأَنْشَدَ، حَتَّى إِذَا فَرَغَ دَعَا بِلَالًا فَأَمَرَهُ أَنْ يُعْطِيَهُ شَيْئًا، ثُمَّ أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى الْمَسْجِدِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى حَائِطِ الْمَسْجِدِ، فَمَسَحَ بِهِ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ، ثُمَّ دَخَلَ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
Ibn Abi Hamamah al-Sulami came to the Prophet ﷺ while he was in the mosque and said: “I have praised my Lord and I have praised you.” He said: “Hold back.” Then the Messenger of Allah ﷺ rose and took him out of the mosque. He said: “What you have praised my Lord with, bring it, and what you have praised me with, leave it aside.” So he recited poetry. When he finished, the Messenger of Allah ﷺ called Bilal and commanded him to give him something. Then the Messenger of Allah ﷺ turned to the mosque, placed his hand on the wall of the mosque, wiped his face and his forearms with it, and then entered.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Baghawī
لا أدري عبد الرحمن بن هشام صاحب هذا الحديث سمع من النبي صلى الله عليه وسلم أم لا
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1086
Narrators
- عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هِشَامٍعن
- الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِشَامٍعن
- Trustworthyd. 128 AHيَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَثقة .عن
- Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AHمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرعن
- Trustworthy (thiqah), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb); it was said that at the end of his life he would err when narrating from memoryd. 187 or 188 AHجَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظهحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a renowned memorizer (ḥāfiẓ), though he had some errors (awhām). It is also said: he did not memorize the Qurʾānd. 239 AHعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآنحدثنا
- أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّحدثنا
- أبو عبد الله العسكريأخبرهم
- d. 412 AHأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّأنبأني إجازة
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.