al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10570
✧ The Evidence That It Is Not Permissible to Stipulate an Option in Sale for More Than Three Days
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنَا أَبُو الشَّيْخِ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
سَمِعْتُ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ، وَكَانَتْ بِلِسَانِهِ لُوثَةٌ، يَشْكُو إِلَى رَسُولِ اللهِ - ﷺ أَنَّهُ لَا يَزَالُ يُغْبَنُ فِي الْبَيْعِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: إِذَا بَايَعْتَ فَقُلْ: لَا خِلَابَةَ، ثُمَّ أَنْتَ بِالْخِيَارِ فِي كُلِّ سِلْعَةٍ ابْتَعْتَهَا ثَلَاثَ لَيَالٍ، فَإِنْ رَضِيتَ فَأَمْسِكْ وَإِنْ سَخِطْتَ فَارْدُدْ ". قَالَ ابْنُ عُمَرَ: فَلَكَأَنِّي الْآنَ أَسْمَعُهُ إِذَا ابْتَاعَ يَقُولُ: لَا خِلَابَةَ يَلُوثُ لِسَانُهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. al-Ḥārith al-Aṣbahānī
- Abū al-Shaykh al-Aṣbahānī
- Isḥāq b. Aḥmad
- Abū Kurayb
- Yūnus b. Bukayr
- Muḥammad b. Isḥāq
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
Machine translation, not reviewed
I heard a man from the Ansar, who had a speech impediment, complain to the Messenger of Allah ﷺ that he is always cheated in sales. The Messenger of Allah ﷺ said to him: When you sell, say: No deception, then you have the option in every commodity you buy for three nights. If you are pleased, keep it, and if you are displeased, return it." Ibn 'Umar said: It is as if I now hear him when he buys, saying: No deception, his tongue stammering.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Zarqānī
إسناد حسن
machine translationIts chain of transmission (isnād) is good (ḥasan).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 10570 - الزيلعى
مرسلة
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 10570 - الزيلعى
ابن إسحاق الأكثر على توثيقه وممن وثقه البخاري
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 10570
Other narrations of this report
Narrators
- Trustworthy, Juristd. 121 AHمُحَمَّد بْن يَحْيَى بْن حَبَّانثقة فقيهصريح في السماع
- Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرحدثنا
- Truthful, Makes Errorsd. 199 AHيُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistakeأَبُو كُرَيْبٍثقة حافظحدثنا
- d. 309 AHإِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَأنا
- d. 369 AHأَبُو الشَّيْخِ الْأَصْبَهَانِيُّأنا
- d. 430 AHأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.