al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10524
✧ Dislike of Oaths in Sale
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ، أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ثَنَا الرَّمَادِيُّ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، ( ح ) قَالَ وَأَنَا أَبُو سَعِيدٍ، ثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، ثَنَا شَبَابَةُ، ثَنَا شُعْبَةُ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ قَالَ:
كُنَّا نَبِيعُ فِي السُّوقِ، وَكُنَّا نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ، فَقَالَ النَّبِيُّ - ﷺ: يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ إِنَّ سُوقَكُمْ هَذِهِ يُخَالِطُهَا الْحَلِفُ، فَشُوبُوهُ بِالصَّدَقَةِ أَوْ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّدَقَةِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Muḥammad b. Yūsuf
- Abū Saʿīd b. al-Aʿrābī
- al-Ramādī
- Yazīd b. Abū Ḥakīm
- Sufyān [Chain 2] Abū Saʿīd
- ʿAbbās al-Dūrī
- Shabābah
- Shuʿbah [Chain 3] Abū Bakr b. Fūrak
- ʿAbdullāh b. Jaʿfar
- Yūnus b. Ḥabīb
- Abū Dāwud
- Shuʿbah
- Ḥabīb b. Abū Thābit
- Abū Wāʾil
- Qays b. Abū Gharazah
Machine translation, not reviewed
We used to sell in the market, and we were called brokers. The Prophet ﷺ said: “O assembly of merchants, indeed your market is mixed with oaths, so mix it with charity or with something of charity.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companionقَيْس بْن أَبِي غَرَزَة الْغِفَارِيصحابيعن
- Trustworthyd. Khalīfah b. Khayyāṭ said: 82 AH, Ibn Mandah said: 99 AHأَبِي وَائِلٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 or 122 AHحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليسعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- Truthfuld. after 220 AHيَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍصدوقحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 265 AHالرَّمَادِيُّثقة ، حافظحدثنا
- d. 340 or 341 AHأَبُو سَعِيدٍأنا
- أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.