MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10408

✧ Chapters on the Hady Offering

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ مِنْ أَصْلِهِ، أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ، أَنَا دَاوُدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ دِينَارٍ: أَنَّهُ مَرَّ هُوَ وَرَجُلٌ يُقَالُ لَهُ: ابْنُ يُوسُفَ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ عَلَى رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فَقَالَ ابْنُ يُوسُفَ: إِنَّا لَنَجِدُ عِنْدَ غَيْرِكَ مِنَ الْحَدِيثِ مَا لَا نَجِدُ عِنْدَكَ، قَالَ: عِنْدِي حَدِيثٌ كَثِيرٌ، وَلَكِنَّ رَبِيعَةَ بْنَ الْهُدَيْرِ - وَكَانَ يَلْزَمُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ - زَعَمَ أَنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ طَلْحَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ غَيْرَ حَدِيثٍ وَاحِدٍ. قَالَ رَبِيعَةُ: فَقُلْتُ لَهُ: مَا هُوَ ؟ قَالَ: قَالَ لِي طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ:

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمَّا أَشْرَفْنَا عَلَى حَرَّةِ وَاقِمٍ تَدَلَّيْنَا مِنْهَا، فَإِذَا قُبُورٌ بِمَحْنِيَّةٍ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذِهِ قُبُورُ إِخْوَانِنَا، فَقَالَ: هَذِهِ قُبُورُ أَصْحَابِنَا. ثُمَّ خَرَجْنَا، فَلَمَّا جِئْنَا قُبُورَ الشُّهَدَاءِ قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - ﷺ: " هَذِهِ قُبُورُ إِخْوَانِنَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yūsuf Min Aṣlih
  2. Abū Saʿīd b. al-Aʿrābī
  3. al-Ḥasan b. Muḥammad al-Zaʿfarānī
  4. ʿAlī b. ʿAbdullāh
  5. Muḥammad b. Maʿn
  6. Dāwud b. Khālid b. Dīnār
  7. Mar
  8. And a man Yuqāl Lah Ibn Yūsuf Min Banī Tamīm
  9. Rabīʿah b. Abū ʿAbd al-Raḥman
  10. Ibn Yūsuf Innā Lanajid ʿInd Ghayrik Min al-Ḥadīth Mā Lā Najid ʿIndak
  11. ʿIndī Ḥadīth Kathīr Walakin Rabīʿah b. al-Hudayr Wakān Yalzam Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh Zaʿam
  12. Lam Yasmaʿ Ṭalḥah Yuḥaddith
  13. Rasūl Allāh ﷺ Ghayr Ḥadīth Wāḥid
  14. Rabīʿah
  15. Lah Mā
  16. Lī Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh

Machine translation, not reviewed

We went out with the Messenger of Allah ﷺ. When we came to overlook the lava field of Wāqim, we descended from it, and behold, there were graves in a bend of the valley. We said: "O Messenger of Allah, these are the graves of our brothers." He said: "These are the graves of our companions." Then we went on, and when we came to the graves of the martyrs, the Messenger of Allah ﷺ said to me: "These are the graves of our brothers."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    هذا حديث مدني حسن الإسناد محمد بن معن عندهم ثقة وداود بن خالد بن دينار لم يذكره أحد بجرحة ولا ضعفه أحد من نقلة أئمة أهل الحديث ولم ينكره أحد منهم

    machine translationThis is a Madinan hadith with a good (ḥasan) chain. Muḥammad b. Maʿn is trustworthy (thiqah) according to them, and Dāwūd b. Khālid b. Dīnār has not been mentioned by anyone with criticism, nor has any of the transmitters among the leading hadith scholars declared him weak, and none of them rejected him.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 10408
  • ابن عدي

    ولا أعلم يروي هذا الحديث عن ربيعة غير داود بن خالد وكأن أحاديثه إفرادات وأرجو أنه لا بأس به

    machine translationI do not know of anyone who narrates this hadith from Rabīʿah other than Dāwūd b. Khālid, and it seems his hadiths are solitary narrations (ifrādāt), and I hope that there is no harm in him.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 10408
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    أحاديث كلها حسان ومنها هذا الحديث

    machine translationHadiths, all of them good (ḥasan), and this hadith is among them.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 10408

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 2043

Narrators

  1. Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh b. ʿUthmān al-Fayyāḍ
    One of the Ten (promised Paradise)d. 36 AH
    طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ الْفَيَّاضُاحد العشرة
    قال لي
  2. Rabīʿah b. ʿAbdullāh b. al-Hudayr
    He saw the Prophet (ruʾyah) but did not meet him as a Companiond. 93 AH, or: 104 AH or: 154 AH
    رَبِيعَةَ بْنَ الْهُدَيْرِله رؤية
    في حكم العنعنة
  3. Rabīʿat al-raʾy
    trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 133 AH, or: 135 AH, or: 136 AH, or: 142 AH
    رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، فقيه ، مشهور
    صريح في السماع
  4. Dāwūd b. Khālid b. Dīnār
    truthful (ṣadūq)
    دَاوُدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ دِينَارٍصدوق
    أنا
  5. Muḥammad b. Maʿn
    trustworthy (thiqah)d. 198 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍثقة
    حدثنا
  6. ʿAlī b. ʿAbdillāh
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an imāmd. 234 AH, or: 235 AH, also said: 233 AH
    عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِثقة ثبت إمام
    حدثنا
  7. al-Ḥasan b. Muḥammad al-Zaʿfarānī
    trustworthy (thiqah)d. 259 AH, or 260 AH, in al-Thiqāt: 249 AH
    الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّثقة
    حدثنا
  8. Abū Saʿīd b. al-Aʿrābī
    d. 340 AH, or 341 AH
    أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ
    أنا
  9. Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yūsuf al-Aṣbahānī
    d. 409 AH
    أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ
    أخبرنا من أصله
  10. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us