hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10383

✧ Chapters on the Hady Offering

Show the chain

حَدَّثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ إِمْلَاءً، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ الْخُزَاعِيُّ بِمَكَّةَ، ثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو عُمَرَ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:

مَنْ حَجَّ فَزَارَ قَبْرِي بَعْدَ مَوْتِي كَانَ كَمَنْ زَارَنِي فِي حَيَاتِي

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yūsuf Imlāʾ
  2. Abū al-Ḥasan Muḥammad b. Nāfiʿ b. Isḥāq al-Khuzāʿī Bimakkah
  3. al-Mufaḍḍal b. Muḥammad al-Janadī
  4. Salamah b. Shabīb
  5. ʿAbd al-Razzāq
  6. Ḥafṣ b. Sulaymān Abū ʿUmar
  7. al-Layth b. Abū Sulaym
  8. Mujāhid
  9. ʿAbdullāh b. ʿUmar
  10. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Whoever performs Hajj and then visits my grave after my death, it is as if he visited me in my lifetime."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Aḥmad b. Ḥanbal

    وهذان الطريقان ضعيفان

    machine translationThese two routes are weak (ḍaʿīf).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 10383
  • Ibn ʿAsākir

    صوب الرواية التي بإسقاطه كثير بن شنظير

    machine translationHe deemed correct the narration that omits Kathīr b. Shinẓīr.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 10383
  • ابن عدي

    لا يرويه عن الليث غير حفص

    machine translationNo one narrates it from al-Layth except Ḥafṣ.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 10383
  • ابن عدي

    ولحفص غير ما ذكرت من الحديث ومنها الحديث وعامة حديثه عمن روى عنهم غير محفوظة

    machine translationḤafṣ has hadiths other than those I mentioned, among them this hadith, and most of his hadiths from those from whom he narrated are not preserved (ghayr maḥfūẓah).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 10383

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AH
    مُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  3. Truthful (ṣadūq), his memory became badly confused (ikhtilāṭ), his hadith could not be distinguished, so he was abandonedd. 138, 141, 142, 143 or 148 AH
    اللَّيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فترك
    عن
  4. abandoned (matrūk) in hadith despite being an imam in Qurʾān recitationd. 180 AH, also said: close to 190 AH
    حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو عُمَرَمتروك الحديث مع إمامته في القراءة
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 244, 246 or 247 AH
    سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍثقة
    حدثنا
  7. d. 308 AH, Ibn al-Samʿānī said in "al-Ansāb": died after 310 AH, and it is a mistake on his part
    الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ
    حدثنا
  8. أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ الْخُزَاعِيُّ
    أنا
  9. أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ
    حدثنا إملاء
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us