hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10361

✧ Chapters on the Hady Offering

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ أَنَّ ذُؤَيْبًا الْخُزَاعِيَّ حَدَّثَهُ:

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَ مَعَهُ بِالْبُدْنِ، وَأَمَرَهُ إِنْ عَطِبَ مِنْهَا شَيْءٌ أَنْ يَنْحَرَهَا، وَأَنْ يَغْمِسَ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا، وَيَضْرِبَ بِهِ صَفْحَتَهَا، وَأَمَرَهُ أَنْ لَا يَطْعَمَ مِنْهَا شَيْئًا، وَلَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِهِ وَأَنْ يَقْسِمَهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū al-ʿAbbās
  3. al-Aṣam
  4. Ismāʿīl b. Isḥāq al-Qāḍī
  5. Muḥammad b. al-Minhāl
  6. Yazīd b. Zurayʿ
  7. Saʿīd
  8. Qatādah
  9. Sinān b. Salamah
  10. Ibn ʿAbbās
  11. Dhuʾayb al-Khuzāʿī

Machine translation, not reviewed

That the Messenger of Allah ﷺ sent with him the camels, and ordered him that if anything from them became exhausted, he should slaughter it, dip its sandal in its blood, strike its side with it, and ordered him not to eat any of it, nor any of his travelling companions, and that he should distribute it.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه ابن وهب عن جرير بن حازم عن قتادة عن أنس وهو وهم والصحيح عن قتادة عن سنان بن سلمة عن ابن عباس أن ذؤيبا أبا قبيصة حدثه

    machine translationIbn Wahb narrates it from Jarīr b. Ḥāzim, from Qatādah, from Anas, and this is an error (wahm). The correct version is from Qatādah, from Sinān b. Salamah, from Ibn ʿAbbās, that Dhuʾayb Abū Qabīṣah narrated to him.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 10361
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    حديث هشام بن عروة عن أبيه عن ناجية أصح من هذا الحديث

    machine translationThe hadith of Hishām b. ʿUrwah, from his father, from Nājiyah, is more authentic (aṣaḥḥ) than this hadith.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 10361

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. during Muʿāwiyah's caliphate, also said: died in the time of the Prophet ﷺ
    ذُؤَيْب بْن حَلْحَلَة القُمَيْرِيّصحابي
    حدثه
  2. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  3. Has Sightd. died before the year one hundred, at the end of al-Ḥajjāj's governorship
    سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَله رؤية
    عن
  4. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150, 155, 156 or 157 AH
    سَعِيدٌثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Firmd. 182 or 183 AH
    يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍثقة ثبت .
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expertd. 231 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِثقة حافظ
    حدثنا
  8. d. the end of 282 AH or the beginning of 283 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي
    حدثنا
  9. أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ
    حدثنا
  10. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  11. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us