hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10355

✧ Chapters on the Hady Offering

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالَا: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ " ( ح ) وَأَخْبَرَنَا " أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، وَأَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَا: ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ثَنَا أَيُّوبُ. " ( ح ) وَأَنَا " أَبُو عَبْدِ اللهِ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ الْقَوَارِيرِيُّ، ثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ: سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ:

أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ بُرْمَةٍ لِي وَالْقَمْلُ يَتَسَاقَطُ عَلَى وَجْهِي، فَقَالَ: أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: " فَاحْلِقْ وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ، أَوِ انْسُكْ نَسِيكَةً، قَالَ أَيُّوبُ: مَا أَدْرِي بِأَيِّ ذَلِكَ بَدَأَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Muqrī
  2. al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq
  3. Yūsuf b. Yaʿqūb
  4. Sulaymān b. Ḥarb and Musaddad
  5. Ḥammād b. Zayd [Chain 2] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  6. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb
  7. Yaḥyá b. Muḥammad b. Yaḥyá and ʾAḥmad b. al-Naḍr b. ʿAbd al-Wahhāb
  8. Abū al-Rabīʿ
  9. Ḥammād b. Zayd
  10. Ayyūb [Chain 3] Abū ʿAbdullāh
  11. Abū al-Walīd
  12. Aḥmad b. al-Ḥasan b. ʿAbd al-Jabbār
  13. ʿUbaydullāh al-Qawārīrī
  14. Ḥammād
  15. Ayyūb
  16. Mujāhid Yuḥaddith
  17. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
  18. Kaʿb b. ʿUjrah

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ came to me during the time of al-Hudaybiyah, while I was lighting a fire under my cooking pot, and lice were falling onto my face. He said: "Do the vermin of your head harm you?" I said: Yes. He said: "Then shave your head, and fast three days, or feed six poor people, or offer a sacrifice (nusukah)." Ayyub said: I do not know with which of these he began.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥazm

    خبر كعب بن عجرة الصحيح فيما رواه ابن أبي ليلى والباقون روايتهم مضطربة موهومة فوجب ترك ما اضطرب فيه والرجوع إلى رواية عبد الرحمن التي لم تضطرب

    machine translationThe sound report of Kaʿb b. ʿUjrah is what Ibn Abī Laylā narrated, while the narrations of the others are unsettled (muḍṭarib) and mistaken. It is therefore obligatory to abandon what is unsettled in it and to return to the narration of ʿAbd al-Raḥmān, which is not unsettled.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 10355

Narrators

  1. a well-known Companiond. 51, 52 or 53 AH
    كَعْب بْن عُجْرَةصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthyd. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistake
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقة
    يحدث عن
  3. Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AH
    مُجَاهِدًاثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    سمعت
  4. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130, 131, 132, 124, 125 or 129 AH
    أَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 or 179 AH
    حَمَّادٌثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  6. Trustworthy, Firmd. 233, 234 or 235 AH
    عُبَيْدُ اللهِ الْقَوَارِيرِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  7. أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ
    حدثنا
  8. أَبُو الْوَلِيدِ
    أخبرني
  9. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ
    أنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us