hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10196

✧ Chapters on Blocking (Ihsar)

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، وَأَبُو أَحْمَدَ بْنُ إِسْحَاقَ، وَاللَّفْظُ لِأَبِي أَحْمَدَ قَالَا: أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ قَوْلَهُ:

لِيَغْفِرَ لَكَ اللهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّهَا أُنْزِلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مَرْجِعَهُ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَأَصْحَابُهُ مُخَالِطُو الْحُزْنِ، وَالْكَآبَةِ قَدْ حِيلَ بَيْنَهُمْ، وَبَيْنَ مَنَاسِكِهِمْ، وَنَحَرُوا الْهَدْيَ بِالْحُدَيْبِيَةِ فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ: لَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آيَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا. فَقَرَأَهَا عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَالُوا: هَنِيئًا مَرِيئًا يَا نَبِيَّ اللهِ قَدْ بَيَّنَ اللهُ مَاذَا يَفْعَلُ بِكَ، فَمَاذَا يَفْعَلُ بِنَا ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي ذَلِكَ لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb and ʾAbū Aḥmad b. Isḥāq Wa-al-Lafẓ Liʾabī Aḥmad
  3. Muḥammad b. Isḥāq b. Ibrāhīm
  4. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Mukharrimī
  5. Yūnus b. Muḥammad
  6. Shaybān
  7. Qatādah Qawlah

Machine translation, not reviewed

{That Allah may forgive you your sins, past and future, and complete His favor upon you, and guide you to a straight path} He said: Anas ibn Malik narrated to us that it was revealed to the Messenger of Allah ﷺ upon his return from al-Hudaybiyyah, while his companions were mixed with sadness and grief, having been prevented from their rites, and they had sacrificed the hady at al-Hudaybiyyah. The Prophet of Allah ﷺ said: 'There has been revealed to me a verse that is dearer to me than the world entire.' He recited it to his companions, and they said: 'Congratulations, O Prophet of Allah; Allah has made clear what He will do with you, so what will He do with us?' Then Allah, Mighty and Majestic, revealed concerning that: {That He may admit the believing men and believing women into gardens beneath which rivers flow}

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    حدثنا
  2. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. trustworthy (thiqah), he has a bookd. 164 AH
    شَيْبَانُثقة , صاحب كتاب
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 207 or 208 AH
    يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expertd. 254, 255 or 260 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
    أنا
  7. وَأَبُو أَحْمَدَ بْنُ إِسْحَاقَ
    أنا
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us