hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10176

✧ The Chapters on the Compensation for Birds

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا رَوْحٌ، ثَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَوْشَنٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ: أَحُكُّ رَأْسِي وَأَنَا مُحْرِمٌ ؟ قَالَ: فَأَدْخَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَدَهُ فِي شَعَرِهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ، فَحَكَّ رَأْسَهُ بِهَا حَكًّا شَدِيدًا قَالَ: أَمَّا أَنَا فَأَصْنَعُ هَكَذَا، قَالَ: أَفَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلْتُ قَمْلَةً ؟ قَالَ: بَعُدْتَ، مَا لِلْقَمْلَةِ مَا يُغْنَى مِنْ حَكِّ رَأْسِكَ، وَمَا إِيَّاهَا أَرَدْتُ، وَمَا نُهِيتُمْ إِلَّا عَنْ قَتْلِ الصَّيْدِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir al-Faqīh and ʾAbū Saʿīd b. Abū ʿAmr
  2. Abū al-ʿAbbās al-Aṣam
  3. Muḥammad b. Isḥāq
  4. Rawḥ
  5. ʿUyaynah b. ʿAbd al-Raḥman b. Jawshan
  6. his father

Machine translation, not reviewed

"A man said to Ibn 'Abbas: 'May I scratch my head while I am in ihram?' He said: Then Ibn 'Abbas put his hand into his hair while he was in ihram and scratched his head vigorously. He said: 'As for me, I do like this.' He said: 'What if I kill a louse?' He said: 'You have gone too far! The louse does not benefit from the scratching of your head, and I did not intend it. You were only forbidden to kill game.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    قال
  2. أَبِيهِثقة
    عن
  3. Truthfuld. around 150 AH
    عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَوْشَنٍصدوق
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah), excellent, he authored worksd. 205 or 207 AH
    رَوْحٌثقة فاضل ، له تصانيف
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 270 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَثقة ثبت
    حدثنا
  6. أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ
    حدثنا
  7. أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us