al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10132
✧ The Chapters on the Compensation for Birds
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَزَّازُ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَحْسَنُ مَا سَمِعْتُ فِي بَيْضِ النَّعَامَةِ حَدِيثُ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
" فِي كُلِّ بَيْضٍ صِيَامُ يَوْمٍ، أَوْ طَعَامُ مِسْكِينٍ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
- Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
- Aḥmad b. ʿAlī al-Khazzāz
- ʿAbd al-Raḥman b. Ibrāhīm al-Dimashqī
- al-Walīd b. Muslim
- Ibn Jurayj
- Aḥsan Mā
- Fī Bayḍ al-Naʿāmah Ḥadīth Abū al-Zinād
- al-Aʿraj
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
" For every egg, a day of fasting, or feeding a poor person
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
رواه الدارقطني في السنن من حديث الوليد به وقال اختلف فيه على أبي الزناد وقال الطبراني في الأوسط تفرد به الوليد بن مسلم وقال الدارقطني في العلل ذكر هذا الحديث لأحمد بن حنبل وقال لم يسمعه ابن جريج من أبي الزناد وإنما يروى عن زياد بن سعد عن أبي الزناد قلت فرجع الحديث إلى ما رواه أبو داود وفيه رجل لم يسم فهو في حكم المنقطع
machine translationAl-Dāraquṭnī narrated it in the Sunan from the hadith of al-Walīd with it, and said: There is disagreement about it concerning Abū al-Zinād. Al-Ṭabarānī said in al-Awsaṭ: Al-Walīd b. Muslim was alone in narrating it. Al-Dāraquṭnī said in al-ʿIlal: This hadith was mentioned to Aḥmad b. Ḥanbal, and he said: Ibn Jurayj did not hear it from Abū al-Zinād; rather it is narrated from Ziyād b. Saʿd from Abū al-Zinād. I said: So the hadith returns to what Abū Dāwūd narrated, and in it is a man who is not named, so it has the ruling of a broken chain (munqaṭiʿ).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 10132 - Abū Ḥatim al-Rāzī
ليس بصحيح عندي ولم يسمع ابن جريج من أبي الزناد شيئا يشبه أن يكون ابن جريج أخذه من إبراهيم بن أبي يحيى
machine translationIt is not authentic (ṣaḥīḥ) in my view. Ibn Jurayj did not hear anything from Abū al-Zinād; it seems that Ibn Jurayj took it from Ibrāhīm b. Abī Yaḥyā.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 10132 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
قال الربيع قلت للشافعي هل تروي فيها شيئا عاليا قال أما شيء يثبت مثله فلا فقلت ما هو قال أخبرني الثقة عن أبي الزناد أن النبي صلى الله عليه وسلم قال في بيضة النعامة يصيبها المحرم قيمتها قلت قد روي هذا موصولا إلا أنه مختلف فيه
in سنن البيهقي الكبرى, p. 10132 - Abū Ḥatim al-Rāzī
ليس بصحيح عندي
machine translationIt is not authentic (ṣaḥīḥ) in my view.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 10132
Show 1 more
- Dāraquṭnī
يرويه ابن جريج واختلف عنه فرواه الوليد بن مسلم عن ابن جريج عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة ورواه أبو قرة عن ابن جريج عن زياد بن سعد عن أبي الزناد عن عروة عن عائشة وقال أبو عاصم عن ابن جريج عن زياد بن سعد عن أبي الزناد عمن أخبره عن عائشة وقول أبي عاصم أشبه بالصواب وذكر لأحمد بن حنبل حديث الوليد بن مسلم فقال لم يسمع ابن جريج من أبي الزناد إنما يروي عن زياد بن سعد عن أبي الزناد
machine translationIbn Jurayj narrates it, and there is disagreement about it from him. Al-Walīd b. Muslim narrated it from Ibn Jurayj from Abū al-Zinād from al-Aʿraj from Abū Hurayrah. Abū Qurrah narrated it from Ibn Jurayj from Ziyād b. Saʿd from Abū al-Zinād from ʿUrwah from ʿĀʾishah. Abū ʿĀṣim said from Ibn Jurayj from Ziyād b. Saʿd from Abū al-Zinād from someone who informed him, from ʿĀʾishah. The statement of Abū ʿĀṣim is closer to the correct one. The hadith of al-Walīd b. Muslim was mentioned to Aḥmad b. Ḥanbal, and he said: Ibn Jurayj did not hear from Abū al-Zinād; he only narrates from Ziyād b. Saʿd from Abū al-Zinād.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 10132
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a scholar (ʿālim)d. 110 AH, or 117 AH, 119 AHالْأَعْرَجِثقة ثبت عالمعن
- trustworthy (thiqah), jurist (faqīh)d. 129 AH, or 130 AH, or 131 AH, also said: 132 AHأَبِي الزِّنَادِثقة ، فقيهقال
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AHابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلحدثنا
- Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, or 195 AH, or 196 AHالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 245 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّثقة حافظ متقنحدثنا
- d. 286 AHأَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَزَّازُحدثنا
- d. around 350 AHأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُأنا
- d. 415 AHعَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.