hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10110

✧ Chapters on the Compensation for Game

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ زِيَادٍ أَبِي بِشْرٍ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّبَيْدِيُّ، ثَنَا مُجَاهِدٌ قَالَ:

جَاءَ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالُوا: إِنَّا أَنْفَجْنَا ضَبُعًا فَرَدَّدْنَاهَا بَيْنَنَا فَأَصَبْنَاهَا، وَمِنَّا الْحَلَالُ وَمِنَّا الْحَرَامُ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ؓ: إِنْ كَانَ ضَبُعًا فَكَبْشٌ سَمِينٌ، وَإِنْ كَانَ ضَبُعَةً فَنَعْجَةٌ سَمِينَةٌ، قَالَ فَقَالُوا: يَا أَبَا عَبَّاسٍ، عَلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنَّا، قَالَ: لَا، وَلَكِنْ تَخَارَجُوا بَيْنَكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Mūsá b. al-Faḍl
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. al-Ḥasan b. ʿAlī b. ʿAffān
  4. Abū Usāmah
  5. ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād Abū Bishr
  6. Abū Shaybah Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman al-Zubaydī
  7. Mujāhid

Machine translation, not reviewed

A group of people from Iraq came to Ibn 'Abbas and said: 'We startled a hyena, then we threw it back and forth among ourselves and caught it. Some of us are in ihram and some of us are not.' Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) said: 'If it was a male hyena (dab'), then a fat ram; if it was a female hyena (dab'ah), then a fat ewe.' They said: 'O Abu 'Abbas, is it upon each one of us?' He said: 'No, but share it among yourselves.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    قال
  2. Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AH
    مُجَاهِدٌثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    حدثنا
  3. Acceptabled. 155 or 156 AH
    أَبُو شَيْبَةَ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّبَيْدِيُّمقبول
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah); there is some criticism concerning his narrations from al-Aʿmash aloned. 176, 177 or 179 AH
    عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ ج٥ / ص٢٠٤زِيَادٍ أَبِي بِشْرٍثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقال
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 or 201 AH
    أَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
    حدثنا
  6. الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَصدوق
    حدثنا
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us