al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1010
✧ The chapter group on tayammum
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أَنَا مُوسَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبَّادٍ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْعَبْدِيُّ، وَكَانَ صَدُوقًا، ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ: عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ الْأَهْوَازِيُّ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْعَبْدِيُّ، ثَنَا نَافِعٌ قَالَ:
انْطَلَقْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي حَاجَتِهِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، فَلَمَّا أَنْ قَضَى حَاجَتَهُ كَانَ مِنْ حَدِيثِهِ يَوْمَئِذٍ قَالَ: بَيْنَمَا النَّبِيُّ ﷺ فِي سِكَّةٍ مِنْ سِكَكِ الْمَدِينَةِ وَقَدْ خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ غَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ، ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ ضَرَبَ بِكَفَّيْهِ فَمَسَحَ بِوَجْهِهِ مَسْحَةً، ثُمَّ ضَرَبَ بِكَفَّيْهِ الثَّانِيَةَ فَمَسَحَ ذِرَاعَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ، وَقَالَ: إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي لَمْ أَكُنْ عَلَى وُضُوءٍ أَوْ عَلَى طَهَارَةٍ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh
- Mūsá b. al-Ḥasan b. ʿAbbād
- Muslim b. Ibrāhīm al-Azdī
- Muḥammad b. Thābit al-ʿAbdī and Kān Ṣadūq
- Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān al-Ahwāzī
- Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
- Ismāʿīl b. Isḥāq
- Muslim b. Ibrāhīm al-Azdī
- Muḥammad b. Thābit al-ʿAbdī
- Nāfiʿ
Machine translation, not reviewed
I went with Ibn 'Umar on an errand of his to Ibn 'Abbas, and when he had finished his errand, he told a narration that day. He said: "While the Prophet ﷺ was in one of the streets of Madinah, the Prophet ﷺ had come out from defecating or urinating, and a man greeted him, but he did not return the greeting. Then the Prophet ﷺ struck his palms together and wiped his face once, then he struck his palms together a second time and wiped his forearms up to the elbows, and said: 'What prevented me from returning your greeting was that I was not in a state of wudu' or purity.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Aḥmad b. Ḥanbal
رفعه منكر
machine translationIts attribution to the Prophet (marfūʿ) is rejected (munkar).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1010 - Yaḥyá b. Maʿīn
رفعه منكر
machine translationIts attribution to the Prophet (marfūʿ) is rejected (munkar).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1010 - أبو زرعة الرازي
رفعه منكر
machine translationIts attribution to the Prophet (marfūʿ) is rejected (munkar).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1010 - Abū Ḥatim al-Rāzī
رفعه منكر
machine translationIts attribution to the Prophet (marfūʿ) is rejected (munkar).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1010
Show 12 more
- Abū Daʾūd
رفعه منكر
machine translationIts attribution to the Prophet (marfūʿ) is rejected (munkar).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1010 - Khaṭṭābī
هذا حديث لا يصح لأن محمدا ضعيف جدا لا يحتج بحديثه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1010 - al-Bukhari
أنكر رفع هذا الحديث
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1010 - Ibn ʿAbd al-Barr
أنكروه عليه وضعفوه من أجله يعني محمد بن ثابت
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1010 - Abū Daʾūd
لم يتابع أحد محمد بن ثابت في هذه القصة على ضربتين عن النبي صلى الله عليه وسلم
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1010 - Aḥmad b. Ḥanbal
روى محمد بن ثابت حديثا منكرا في التيمم
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1010 - Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
لم يروه بهذا التمام عن نافع إلا العبدي
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1010 - ابن عدي
خالف العبدي عبيد الله وأيوب والناس فقالوا عن نافع عن ابن عمر فعله
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1010 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
وقد أنكر بعض الحفاظ رفع هذا الحديث على محمد بن ثابت العبدي فقد رواه جماعة عن نافع من فعل ابن عمر والذي رواه غيره عن نافع من فعل ابن عمر إنما هو التيمم فقط
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1010 - al-Bukhari
رفعه منكر
machine translationIts attribution to the Prophet (marfūʿ) is rejected (munkar).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1010 - العقيلي
رفعه منكر
machine translationIts attribution to the Prophet (marfūʿ) is rejected (munkar).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1010 - أبو بكر الأثرم
رفعه منكر
machine translationIts attribution to the Prophet (marfūʿ) is rejected (munkar).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1010
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرصريح في السماع
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٌثقة ثبت فقيه مشهورحدثنا
- Truthful, Some Weakness in Hadithd. 171–180 AHمُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْعَبْدِيُّصدوق لين الحديثحدثنا
- trustworthy (thiqah), dependable (maʾmūn), a prolific narrator (mukthir); he went blind at the end of his lifed. Ibn Saʿd and others said: 222 AH, in «Zahrat al-Mutaʿallimīn»: 221 AHمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْدِيُّثقة مأمون مكثر ، عمي بآخرهحدثنا
- d. 287 AHمُوسَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبَّادٍأنا
- d. 342 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُأنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.