جامع الترمذي 2459
باب
اعرض الإسناد
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
«الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا وَتَمَنَّى عَلَى اللَّهِ۔»
الأحكام بحسب قائلها
| al-Albani | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Daif | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Daif | fawazahmed0, sunnah.com |
الحديث نفسه بألفاظ أخرى
- Riyadhus Shalihin 66- السابع: عن أبي يعلى شداد بن أوس رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الكيس من دان نفسه، وعمل لما بعد الموت، والعاجز من أتبع نفسه هواها، وتمنى على الله" ((رواه الترمذي وقال حديث حسن)).
- Sunan Ibnu Majah 4260الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا ثُمَّ تَمَنَّى عَلَى اللَّهِ
الرواة
- سفيان بن وكيع الرؤاسيSufyān b. Wakīʿ
- عيسى بن يونس السبيعيʿĪsá b. Yūnus
- أبو بكر بن أبي مريم الغسانيAbū Bakr b. Abū Maryam
- عبد الله بن عبد الرحمن الدارميʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman
- عمرو بن عون السلميʿAmr b. ʿAwn
- عبد الله بن المبارك الحنظليʿAbdullāh
- أبو بكر بن أبي مريم الغسانيAbū Bakr b. Abū Maryam
- ضمرة بن حبيب الزبيديḌamrah b. Ḥabīb
- شداد بن أوس الأنصاريShaddād b. Aws