دليل

رياض الصالحين 515

-باب فضل الجوع وخشونة العيش والإقتصار على القليل من المأكول والمشروب والملبوس وغيرها من حظوظ النفس وترك الشهوات

- وعن أبي كريمة المقدام بن معديكرب رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول “ما ملأ آدمي وعاء شراً من بطن، بحسب ابن آدم أكلات يقمن صلبه، فإن كان لا محالة؛ فتلث لطعامه وثلث لشرابه، وثلث لنفسه". ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)). <br> "أكلات" أي: لقم.

الأحكام بحسب قائلها

Ahmad Muhammad ShakirSahihحُكم على رواية tirmidhi:2380fawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihحُكم على رواية tirmidhi:2380fawazahmed0
Zubair Ali ZaiSoundحُكم على رواية tirmidhi:2380fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSahihحُكم على رواية tirmidhi:2380fawazahmed0

الحديث نفسه بألفاظ أخرى

  • Jami at-Tirmidzi 2380«مَا مَلأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ: بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلاَتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ؛ فَإِنْ كَانَ لاَ مَحَالَةَ، فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ، وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ، وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ».