بلوغ المرام 308
اعرض الإسناد
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
{ إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَبْرُكْ كَمَا يَبْرُكُ اَلْبَعِيرُ, وَلْيَضَعْ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ }
حواشٍ
صحيح. رواه أبو داود (840)، والنسائي (2/ 207 )، والترمذي ( 269 )، ولفظ الترمذي: " يعمد أحدكم فيبرك في صلاته برك الجمل". وهي رواية لأبي داود ( 841 )، والنسائي ( 2 / 207 ).
أَخْرَجَهُ اَلثَّلَاثَةُ. وَهُوَ أَقْوَى مِنْ حَدِيثِ وَائِلٍ:
الأحكام بحسب قائلها
| أبو داود السجستاني | سكت عنهفي جامع الترمذي, ص 274حُكم على رواية tirmidhi:269 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| أحمد محمد شاكر | صحيححُكم على رواية tirmidhi:269 | fawazahmed0 |
| محمد محيي الدين عبد الحميد | صحيححُكم على رواية abudawud:840 | fawazahmed0 |
| شعيب الأرنؤوط | حسنحُكم على رواية abudawud:841 | fawazahmed0 |
| زبیر علی زئی | حسنحُكم على رواية abudawud:840 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| الألباني | صحيححُكم على رواية abudawud:840 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| حسين سليم أسد الداراني | إسناده صحيححُكم على رواية darimi:1360 | hadithunlocked |
الحديث نفسه بألفاظ أخرى
- Sunan Abu Dawud 840إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَبْرُكْ كَمَا يَبْرُكُ الْبَعِيرُ وَلْيَضَعْ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ
- Jami at-Tirmidzi 269يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فَيَبْرُكُ فِي صَلاَتِهِ بَرْكَ الْجَمَلِ
- Sunan Abu Dawud 841قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَيَبْرُكُ كَمَا يَبْرُكُ الْجَمَلُ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 2677إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَبْرُكْ كَمَا يَبْرُكُ الْبَعِيرُ، وَلْيَضَعْ يَدَيْهِ ثُمَّ رُكْبَتَيْهِ
- Sunan ad-Darimi 1360«إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَا يَبْرُكْ كَمَا يَبْرُكُ الْبَعِيرُ وَلْيَضَعْ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ»
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 2678إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَبْرُكْ كَمَا يَبْرُكُ الْجَمَلُ، وَلْيَضَعْ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ
الرواة
- الصحابي الجليل ، حافظ الصحابةت 57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـ
تراجم الرواة ومراتبهم من موسوعة hdith.com