MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 9683

Show the chain

حَدَّثَنَا يَعْلَى وَمُحَمَّدٌ ابْنَا عُبَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحَكَمِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ شَيْخٍ مِنَ الْأَنْصَارِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

مَنْ بَدَا جَفَا، وَمَنْ تَبِعَ الصَّيْدَ غَفَلَ، وَمَنْ أَتَى أَبْوَابَ السُّلْطَانِ افْتُتِنَ، وَمَا ازْدَادَ عَبْدٌ مِنَ السُّلْطَانِ قُرْبًا إِلَّا ازْدَادَ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ بُعْدًا.

Translation

Chain of narrators
  1. Yaʿlá and Muḥammad Āb.ā ʿUbayd
  2. al-Ḥasan b. al-Ḥakam
  3. ʿAdī b. Thābit
  4. Shaykh Min al-Anṣār
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever starts a conflict will face hostility, whoever follows desires will neglect their responsibilities, and whoever approaches the doors of authority will be tested. And no servant increases in proximity to authority except that they increase in distance from Allah ﷻ."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeakhadithunlocked
MubarakpūriWeakin مسند أحمد, p. 9765hadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. شيخ من الأنصار
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), accused of Shīʿismd. 115 AH, or 116 AH
    عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍثقة رمي بالتشيع
    عن
  4. truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 140-odd AH, or shortly before 150 AH
    الْحَسَنُ بْنُ الْحَكَمِصدوق يخطئ
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), with a good memory (yaḥfaẓ).d. 203 AH, or 204 AH, or 205 AH
    وَمُحَمَّدٌ ابْنَا عُبَيْدٍثقة يحفظ
    حدثنا
  6. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us