Musnad Ahmad 9437
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثِ بْنِ طَلْقِ بْنِ مُعَاوِيَةَ النَّخَعِيُّ قَالَ سَمِعْتُ طَلْقَ بْنَ مُعَاوِيَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ [ ﷺ ] بِصَبِيٍّ لَهَا فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ لَهُ، فَقَدْ دَفَنْتُ ثَلَاثَةً، فَقَالَ: لَقَدِ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ.
Translation
Chain of narrators
✧ A woman came to the Prophet ﷺ with an infant of hers and said: 'O Messenger of Allah, supplicate to Allah for him, for I have buried three.' He said: 'You have shielded yourself with a mighty barrier from the Fire.'
Notes
قَالَ حَفْصٌ سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ سِتِّينَ سَنَةً وَلَمْ أَبْلُغْ عَشْرَ سِنِينَ وَسَمِعْتُ حَفْصًا يَذْكُرُ هَذَا الْكَلَامَ سَنَةَ سَبْعٍ وَثَمَانِينَ وَمِائَةٍ
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | إسناده قويin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 15/257 | shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةيحدث عن
- Trustworthyd. 91–100 AHأَبَا زُرْعَةَثقةسمعت
- Acceptabled. 131–140 AHطَلْقَ بْنَ مُعَاوِيَةَمقبولسمعت
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), whose memory changed slightly toward the end of his lifed. 194, 195 or 196 AHحَفْصُ بْنُ غِيَاثِ بْنِ طَلْقِ بْنِ مُعَاوِيَةَ النَّخَعِيُّثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخرحدثنا
- Trustworthy, Firm, Imamd. 234, 235 or 233 AHعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِثقة ثبت إمامحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) إسناده قوي، طلق بن معاوية روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "الثقات" ووثقه الذهبي، وروى له مسلم هذا الحديث الواحد، وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الصحيح. أبو زرعة: هو ابن عمرو بن جرير البجلي. وأخرجه البخاري في "الأدب المفرد" (١٤٧) ، والمزي في ترجمة طلق من "التهذيب" ١٣/٤٦٠ من طريق علي ابن المديني، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري في "الأدب المفرد" (١٤٤) ، ومسلم (٢٦٣٦) (١٥٥) ، والنسائي ٤/٢٦، والبيهقي ٤/٦٧، والمزي ١٣/٤٦٠ من طرق عن حفص بن غياث، به. وأخرجه مسلم (٢٦٣٦) (١٥٦) ، والنسائي ٤/٢٦ من طرق عن جرير بن = = عبد الحميد، عن طلق بن معاوية، به. وسيأتي برقم (١٠٩٢٣) ، وانظر ما سلف برقم (٧٢٦٥) . قوله: "ادع الله له"، قال السندي: أي بالحياة. "احتظرت" افتعال من الحظر، وهو المنع، أي: امتنعت. "بحَظار" بفتح أو كسر هو حائظ البستان، وما يجعل حوله من القضبان، أي: احتميت بحمى عظيم من النار، يقيك حرما.