Musnad Ahmad 9359
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنِ الْأَغَرِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ ﷻ قَالَ
الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي، وَالْعَظَمَةُ إِزَارِي، مَنْ نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا قَذَفْتُهُ فِي النَّارِ.
Translation
Chain of narrators
- ʿAffān
- Ḥammād b. Salamah
- ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
- al-Aghar
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ Fīmā Yaḥkī
- Rabbih ﷻ
✧ Pride is My cloak and greatness My waist-wrapper; whoever contends with Me for either of them, I will cast him into the Fire.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 15/211 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه عطاء بن السائب واختلف عنه فرواه أبو الأحوص ومحمد بن فضيل وابن عيينة وأبو حمزة وورقة وإسماعيل بن علية وشعيب بن صفوان عن عطاء عن الأغر عن أبي هريرة ورواه قيس بن الربيع وعمار بن رزيق عن عطاء عن الأغر عن أبي هريرة وأبي سعيد ورواه صالح بن موسى الطلحي عن عطاء بن السائب عن أبيه عن أبي هريرة ورواه موسى بن أعين عن الهيثم كذا قال عن عطاء بن السائب عن أبي صالح عن أبي هريرة ورواه أبو الجواب عن أبي الأحوص عن عطاء بن السائب عن أبيه عن عبد الله بن عمرو ورواه المحاربي عن عطاء بن السائب عن سعيد بن جبير عن ابن عباس والصحيح حديث الأغر عن أبي هريرة
machine translationʿAṭāʾ b. al-Sāʾib narrates it, and there is disagreement about him. Abū al-Aḥwaṣ, Muḥammad b. Fuḍayl, Ibn ʿUyaynah, Abū Ḥamzah, Warqāʾ, Ismāʿīl b. ʿUlayyah and Shuʿayb b. Ṣafwān narrated it from ʿAṭāʾ, from al-Agharr, from Abū Hurayrah. Qays b. al-Rabīʿ and ʿAmmār b. Ruzayq narrated it from ʿAṭāʾ, from al-Agharr, from Abū Hurayrah and Abū Saʿīd. Ṣāliḥ b. Mūsā al-Ṭalḥī narrated it from ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib, from his father, from Abū Hurayrah. Mūsā b. Aʿyan narrated it from al-Haytham, thus he said, from ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib, from Abū Ṣāliḥ, from Abū Hurayrah. Abū al-Jawwāb narrated it from Abū al-Aḥwaṣ, from ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib, from his father, from ʿAbdullāh b. ʿAmr. Al-Muḥāribī narrated it from ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib, from Saʿīd b. Jubayr, from Ibn ʿAbbās. The sound (ṣaḥīḥ) one is the hadith of al-Agharr from Abū Hurayrah.
in Musnad Aḥmad, p. 9434
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2620Sunan Abi Dawud 4090Sunan Ibn Majah 4174Sunan Ibn Majah 4175
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthyd. 91–100 AHالْأَغَرِّثقةعن
- Truthful, Became Confusedd. 133, 134, 136 or 137 AHعَطَاءِ بْنِ السَّائِبِصدوق اختلطعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AHعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) وقع في (م) بين حماد بن سلمة وعطاء بن السائب: سهيل، وهو خطأ لم يرد في أي من الأصول الخطية.
(٢) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، عطاء بن السائب حسن الحديث، إلا إنه اختلط، وحماد بن سلمة روى عنه قبل الاختلاط وبعده في رأي بعض أهل العلم، وقد تابعه غير واحد ممن روى عن عطاء قبل الاختلاط، انظر ما سلف برقم (٧٣٨٢) و (٨٨٩٤) . وعطاء بن السائب متابعٌ أيضا، وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح. الأغر: هو أبو مسلم المديني نزيل الكوفة. وأخرجه الطيالسي (٢٣٨٧) ، وأبو داود (٤٠٩٠) ، وابن حبان (٣٢٨) من طرق عن حماد بن سلمة، بهذا الإِسناد. وأخرجه ابن حبان (٥٦٧١) من طريق إبراهيم بن الحجاج السامي، عن حماد بن سلمة، عن عطاء بن السائب، عن سلمان الأغر، عن أبي هريرة. هكذا وقع في رواية ابن حبان: سلمان الأغر، وكنيته أبو عبد الله، وله رواية عن أبي= = هريرة، لكن كل من روى هذا الحديث جعله عن الأغر أبي مسلم، فلعل ما وقع في رواية ابن حبان خطأ من عطاء بن السائب، وقد سبق التفريق بينهما عند الحديث السالف برقم (٧٣٨٢) .