Musnad Ahmad 930
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ مَرَّةً قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَأَكْثَرُ ذَاكَ يَقُولُ
أَخْبَرَنِي مَنْ شَهِدَ عَلِيًّا حِينَ رَكِبَ، فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ: بِسْمِ اللهِ، فَلَمَّا اسْتَوَى قَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ، ثُمَّ قَالَ: سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، ثُمَّ حَمِدَ ثَلَاثًا، وَكَبَّرَ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي، فَاغْفِرْ لِي، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، ثُمَّ ضَحِكَ قَالَ: فَقِيلَ: مَا يُضْحِكُكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ، وَقَالَ مِثْلَ مَا قُلْتُ، ثُمَّ ضَحِكَ، فَقُلْنَا: مَا يُضْحِكُكَ يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ قَالَ: الْعَبْدُ - أَوْ قَالَ: عَجِبْتُ لِلْعَبْدِ - إِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي، فَاغْفِرْ لِي، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا هُوَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Razzāq
- Maʿmar
- Abū Isḥāq
- ʿAlī b. Rabīʿah
- Marrah
- ʿAbd al-Razzāq And ʾAkthar Dhāk
✧ Someone who witnessed ʿAlī when he mounted informed me. When he placed his foot in the stirrup he said, “In the name of God.” When he settled he said, “Praise be to God.” Then he said, “Glory be to Him who has subjected this to us, for we could not have done it ourselves, and to our Lord we will return.” Then he praised God three times and magnified Him three times. Then he said, “O God, there is no god but You. I have wronged myself, so forgive me, for none forgives sins but You.” Then he laughed. It was asked, “What makes you laugh, O Commander of the Faithful?” He said, “I saw the Prophet ﷺ do as I did and say as I said, then laugh. We said, ‘What makes you laugh, O Prophet of God?’ He said, ‘The servant—or he said: I marvel at the servant—when he says, “There is no god but You. I have wronged myself, so forgive me, for none forgives sins but You,” knowing that none forgives sins but He.’”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | Hasan, because of corroborating evidence | sunnah.com |