hadits.net

Musnad Ahmad 9250

Show the chain

حَدَّثَنَا خَلَفٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

تَهَادَوْا فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ وَغَرَ الصَّدْرِ

Translation

Chain of narrators
  1. Khalaf
  2. Abū Maʿshar
  3. Saʿīd
  4. Abū Hurayrah
  5. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Give gifts to one another, for a gift removes rancor from the heart.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 15/141hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn al-Qaṭṭān

    نجيح هذا ضعيف ومنهم من يوثقه فالحديث من أجله حسن

    machine translationThis Najīḥ is weak (ḍaʿīf), though some of them considered him trustworthy (yuwaththiqūnahu); so because of him the hadith is good (ḥasan).

    in Musnad Aḥmad, p. 9325
  • ابن الملقن

    وقد تكلم بعض أهل العلم في أبي معشر من قبل حفظه

    machine translationSome of the people of knowledge have spoken about Abū Maʿshar with regard to his memory.

    in Musnad Aḥmad, p. 9325
  • Dāraquṭnī

    رواه عن ابن أبي ذئب يحيى القطان وأبو معشر عن سعيد عن أبي هريرة من غير ذكر أبيه

    machine translationYaḥyā al-Qaṭṭān and Abū Maʿshar narrated it from Ibn Abī Dhiʾb, from Saʿīd, from Abū Hurayrah, without mentioning his father.

    in Musnad Aḥmad, p. 9325
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    في إسناده أبو معشر المدني وتفرد به وهو ضعيف

    machine translationIn its chain of transmission is Abū Maʿshar al-Madanī, who was alone in narrating it, and he is weak (ḍaʿīf).

    in Musnad Aḥmad, p. 9325
Show 1 more
  • أحمد بن ثابت الطرقي

    إنه أخطأ فيه حيث لم يقل عن أبيه

    machine translationHe made a mistake in it, in that he did not say "from his father."

    in Musnad Aḥmad, p. 9325

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AH
    سَعِيدٍثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
    عن
  3. Weak, Aged and Became Confusedd. 170 AH
    أَبُو مَعْشَرٍضعيف ، أسن واختلط
    حدثنا
  4. خَلَفٌ
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبي معشر. سعيد: هو المقبري كما جاء منسوباً في "مسند الطيالسي" و"مسند الشهاب" للقضاعي، وكما نقله الحافظ ابن حجر في "النكت الظراف" ٩/٥٠٠ عن أبي العباس الطرقي وأقَره عليه، وقد أورد هذا الحديث في ترجمته من "أطراف المسند" ٧/٢٤٢. وذكره ابن عساكر، وتبعه المزي في "تحفة الأشراف" ١٠/٧٤ أنه سعيد بن المسيب. والأول أرجح، ويويده أن حديثَه هذا قد أورده المصنف ضمن أحاديث سعيد المقبري. وأخرجه أبو داود الطيالسي (٢٣٣٣) ، والترمذي (٢١٣٠) ، وابن أبي الدنيا في "مكارم الأخلاق" (٣٥٨) ، والقضاعي في "مسند الشهاب" (٦٥٦) من طرق عن أبي معشر نجيح بن عبد الرحمن، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: غريب. وزاد الطيالسي والترمذي وابن أبي الدنيا قوله: "ولا تحقرن جارة لجارتها ولو شق فِرْسِنِ شاةٍ". وسلفت هذه القطعة برقم (٧٥٩١) . وأخرج البخاري في "الأدب المفرد" (٥٩٤) ، وأبو يعلى (٦١٤٨) ، والدولابي في "الكنى" ١/١٥٠ و٢/٧، وابن عدي في "الكامل" ٤/١٤٢٤، والبيهقي في "السنن" ٦/١٦٩، وفي "الشعب" (٨٩٧٦) ، والمزي في ترجمة ضمام بن إسماعيل من "تهذيب الكمال" ١٣/٣١٣-٣١٤ من طريق ضمام بن إسماعيل، عن موسى بن وردان، عن أبي هريرة ولفظه: "تهادوا تحابوا". وإسناده حسن. وفي الباب عن عائشة عند الطبراني في "الأوسط" (٥٧٧١) و (٧٢٣٦) ، والقضاعي في "مسند الشهاب" (٦٥٥) و (٦٦٠) . وعن أم حكيم بنت وادع الخزاعية عند الطبراني ٢٥/ (٣٩٣) ، والقضاعي في= = "مسند الشهاب" (٦٥٩) ولفظه: "تهادوا فإنه يضعِّف الحب، ويذهب بغوائل الصدر". وعن عبد الله بن عمرو عند القضاعي (٦٥٧) . وعن أنس عند البخاري في "الأدب المفرد" (٥٩٥) ، والطبراني في "الأوسط" (١٥٤٩) . ولا يخلو إسناد واحد من هذه الشواهد من ضعف، وبعضها يشتد ضعفه. قوله: "وَغرَ"، قال السندي: بفتح فسكون وقد تفتح: الحقد والضغْن والعداوة والتوقد من الغيظ، أي: أنها تزيل العداوة، وتزيد المحبة.

Something wrong with this text or grade? Tell us