Musnad Ahmad 9241
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ عَنْ وَرْقَاءَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
لَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ إِلَّا ثَلَاثَ كَذِبَاتٍ قَوْلُهُ حِينَ دُعِيَ إِلَى آلِهَتِهِمْ إِنِّي سَقِيمٌ، وَقَوْلُهُ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا، وَقَوْلُهُ لِسَارَةَ إِنَّهَا أُخْتِي، قَالَ: وَدَخَلَ إِبْرَاهِيمُ قَرْيَةً فِيهَا مَلِكٌ مِنَ الْمُلُوكِ أَوْ جَبَّارٌ مِنَ الْجَبَابِرَةِ فَقِيلَ: دَخَلَ إِبْرَاهِيمُ اللَّيْلَةَ بِامْرَأَةٍ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ قَالَ: فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ الْمَلِكُ أَوِ الْجَبَّارُ مَنْ هَذِهِ مَعَكَ ؟ قَالَ: أُخْتِي قَالَ: أَرْسِلْ بِهَا قَالَ: فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيْهِ، وَقَالَ لَهَا: لَا تُكَذِّبِي قَوْلِي فَإِنِّي قَدْ أَخْبَرْتُهُ أَنَّكِ أُخْتِي، إِنْ عَلَى الْأَرْضِ مُؤْمِنٌ غَيْرِي وَغَيْرُكِ، قَالَ: فَلَمَّا دَخَلَتْ إِلَيْهِ قَامَ إِلَيْهَا قَالَ: فَأَقْبَلَتْ تَوَضَّأُ وَتُصَلِّي وَتَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ وَأَحْصَنْتُ فَرْجِي إِلَّا عَلَى زَوْجِي فَلَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ الْكَافِرَ قَالَ: فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِ.
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Ḥafṣ
- And Rqāʾ
- Abū al-Zinād
- al-Aʿrajiʿan Abū Hurayrah
✧ Ibrahim did not lie except three times: his saying when he was invited to their gods, 'Indeed, I am ill'; his saying, 'Rather, the largest of them did it'; and his saying to Sarah, 'She is my sister.' He said: 'Ibrahim entered a village in which there was a king among kings or a tyrant among tyrants. It was said: "Ibrahim entered tonight with a woman among the most beautiful of people." He said: "The king or tyrant sent to him: 'Who is this with you?' He said: 'My sister.' He said: 'Send her to me.' So he sent her to him, and said to her: 'Do not contradict my statement, for I have told him that you are my sister. There is no believer on earth besides me and you.' He said: 'When she entered upon him, he went toward her.' She turned to perform ablution and pray, saying: 'O Allah, if You know that I have believed in You and Your Messenger, and have guarded my chastity except for my husband, then do not give the disbeliever power over me.' So he was choked until he kicked with his foot.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 110 AHالْأَعْرَجِثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 129 AHأَبِي الزِّنَادِثقةعن
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 161 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 201 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.