Musnad Ahmad 9038
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ غَالِبٍ اللَّيْثِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ عِنْدَهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: الْإِيمَانُ بِاللهِ وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ قَالَ: فَإِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ ذَاكَ ؟ قَالَ: فَأَيُّ الرِّقَابِ أَعْظَمُ أَجْرًا قَالَ: أَغْلَاهَا ثَمَنًا وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا قَالَ: فَإِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ ؟ قَالَ: قَوِّمْ ضَائِعًا أَوِ اصْنَعْ لِأَخْرَقَ قَالَ: فَإِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ ؟ قَالَ: فَاحْبِسْ نَفْسَكَ عَنِ الشَّرِّ فَإِنَّهُ صَدَقَةٌ حَسَنَةٌ تَصَّدَّقُ بِهَا عَنْ نَفْسِكَ.
Translation
Chain of narrators
- ʿAffān
- Khalīfah b. Ghālib al-Laythī
- Saʿīd b. Abū Saʿīd al-Maqburī
- his father
- Abū Hurayrah
✧ A man came to the Messenger of Allah ﷺ while he was with him and asked him, saying: "O Prophet of Allah, which deeds are best?" He said: "Faith in Allah and jihad in the way of Allah." He said: "What if I cannot do that?" He said: "Which slaves are greatest in reward?" He said: "The most expensive in price and the most precious to their owners." He said: "What if I cannot do that?" He said: "Help a lost person or do something for an inept person." He said: "What if I cannot do that?" He said: "Then restrain yourself from evil, for it is a good charity that you give on behalf of yourself."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه أحمد ورجاله ثقات
in مسند أحمد, p. 9114 - Abū Ḥatim al-Rāzī
قال أبي كذا رواه عفان وحدثنا أبو سلمة عن خليفة بن غالب عن سعيد المقبري عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قلت لأبي أيهما أصح قال رواه أبو معشر عن سعيد عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قد اتفق نفسان وهو أشبه عندي فلا أدري ما قال عفان
in مسند أحمد, p. 9114
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 100 AHأَبِيهِثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 117 AHسَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّثقةحدثنا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 161 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.