MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 8790

Show the chain

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ يَعْنِي الْفَزَارِيَّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

مَنْ أَنْفَقَ زَوْجًا - أَوْ قَالَ: زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ - أُرَاهُ قَالَ: فِي سَبِيلِ اللهِ - دَعَتْهُ خَزَنَةُ الْجَنَّةِ يَا مُسْلِمُ هَذَا خَيْرٌ هَلُمَّ إِلَيْهِ " فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: هَذَا رَجُلٌ لَا تَوَى عَلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَا نَفَعَنِي مَالٌ قَطُّ إِلَّا مَالَ أَبِي بَكْرٍ " قَالَ: فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ، وَقَالَ: وَهَلْ نَفَعَنِي اللهُ إِلَّا بِكَ ؟ وَهَلْ نَفَعَنِي اللهُ إِلَّا بِكَ ؟ وَهَلْ نَفَعَنِي اللهُ إِلَّا بِكَ. ؟

Translation

Chain of narrators
  1. Muʿāwiyah
  2. Abū Isḥāq / al-Fazārī
  3. al-Aʿmash
  4. Abū Ṣāliḥ
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever spends a pair — or he said: two pairs — of his wealth — I think he said: in the way of Allah — the keepers of Paradise will call him: “O Muslim, this is good, come to it.” Abu Bakr said: “This is a man who will not be left in need.” The Messenger of Allah ﷺ said: “No wealth has ever benefited me except the wealth of Abu Bakr.” He said: Then Abu Bakr wept and said: “Has Allah benefited me except through you? Has Allah benefited me except through you? Has Allah benefited me except through you?”

Notes

  • وَهَلْ نَفَعَنِي اللهُ إِلَّا بِكَ. ؟ وَهَلْ نَفَعَنِي اللهُ إِلَّا بِكَ. ؟

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  4. Abū Isḥāq al-Fazārī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), who authored worksd. 183 AH, or 184 AH, or 185 AH, or 186 AH, or 187 AH, or 188 AH
    أَبُو إِسْحَاقَ - يَعْنِي الْفَزَارِيَّ -ثقة حافظ ، له تصانيف
    حدثنا
  5. Muʿāwiyah b. ʿAmr
    trustworthy (thiqah)d. Ibn Ḥibbān said: 213 AH. Ibn Saʿd said: 214 AH, or 215 AH
    مُعَاوِيَةُثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us