Musnad Ahmad 8683
Show the chain
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ
أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ يَقُصُّ عَلَى الْمِنْبَرِ وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ فَقُلْتُ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ، يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ [رَسُولُ اللهِ] ﷺ الثَّانِيَةَ: وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ فَقُلْتُ فِي الثَّانِيَةَ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ، يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ الثَّالِثَةَ: وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ فَقُلْتُ الثَّالِثَةَ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ، يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَإِنْ، رَغِمَ أَنْفُ أَبِي الدَّرْدَاءِ.
Translation
Chain of narrators
- Sulaymān
- Ismāʿīl
- Muḥammad b. Abū Ḥarmalah
- ʿAṭāʾ b. Yasār
- Abū al-Dardāʾ
✧ He heard the Prophet ﷺ narrating from the pulpit, "And for those who fear the position of their Lord are two gardens." I asked, "Even if they commit adultery or theft?" O Messenger of Allah! The Prophet ﷺ replied, "Yes, even if he commits adultery or theft." I asked again in the second repetition, "Even if he commits adultery or theft?" O Messenger of Allah! The Prophet ﷺ replied, "Yes, even if he commits adultery or theft." Then I asked in the third repetition, "Even if he commits adultery or theft?" O Messenger of Allah! The Prophet ﷺ replied, "Yes, even if he commits adultery or theft."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 2376وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ: أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُصُّ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُول: (ولِمنْ خافَ مقامَ رَبِّهِ جنَّتانِ) قُلْتُ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ الثَّانِيَة