Musnad Ahmad 8630
Show the chain
حَدَّثَنَا حُجَيْن بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو عُمَرَ؛ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ؛ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أُذَيْنٍ؛ عَنْ مَكْحُولٍ؛ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
لَا يُؤْمِنُ الْعَبْدُ الْإِيمَانَ كُلَّهُ حَتَّى يَتْرُكَ الْكَذِبَ فِي الْمُزَاحَةِ، وَيَتْرُكَ الْمِرَاءَ وَإِنْ كَانَ صَادِقًا
Translation
Chain of narrators
✧ A servant does not believe with complete faith until he abandons lying in jest and abandons disputation, even if he is truthful.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 14/278 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه منصور بن أذين ولم أر من ذكره
in Musnad Aḥmad, p. 8706 - الحسيني
منكر
machine translationRejected (munkar)
in Musnad Aḥmad, p. 8706
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AHمَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهورعن
- مَنْصُورِ بْنِ آذِينٍعن
- Trustworthy, Jurist, Authord. 164 or 166 AHعَبْدُ الْعَزِيزِثقة ، فقيه ، مصنفحدثنا
- Trustworthyd. 205 AH, also said: after thatحُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو عُمَرَثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) تحرف في (م) إلى: زاذان.
(٢) تحرف في (م) إلى: من.
(٣) إسناده ضعيف، مكحول -وهو أبو عبد الله الشامي- لم يسمع من أبي هريرة، ومنصور بن آذِين لم يرو عنه غير عبد العزيز بن أبي سلمة، قال الحافظ في "تعجيل المنفعة" (١٠٧٠) : مجهول، وقال الحسيني في "الإِكمال" (٨٨٥) عن حديثه هذا: منكر. وهذا الحديث تفرد به الِإمام أحمد، وسيأتي مرة أخرى برقم (٨٧٦٦) . وفي الباب عن أبي أمامة، مرفوعاً: "أنا زعيم ببيت في رَبَض (أي: ما حولها) الجنة لمن ترك المراء وإن كان محقاً، وببيت في وَسَط الجنة لمن ترك الكذب وإن كان مازحاً، وببيت في أعلى الجنة لمن حسَن خلقه". أخرجه أبو داود (٤٨٠٠) ، ومن طريقه البيهقي ١٠/٢٤٩، وفي إسناده ضعف. وبنحو هذا اللفظ عن أنس بن مالك عند ابن ماجه (٥١) ، والترمذي (١٩٩٣) ، وإسناده ضعيف أيضاً. وعن ابن عباس عند الطبراني في "الكبير" (١١٢٩٠) ، وعن ابن عمر عنده في "الأوسط" (٨٨٢) ، وعن معاذ بن جبل عنده أيضاً في "الكبير"٢٠/ (٢١٧) ، وفي "الأوسط" (٥٣٢٤) ، وأسانيدها ضعيفة، لكن بمجموع هذه الشواهد يمكن تحسين الحديث باللفظ الذى أوردناه من حديث أبي أمامة. قوله: "الإيمان كله"، قال السندي: عبارة عن كمال الإيمان.= = "ويترك المراء"، أي: الجدال والخصام. "وإن كان صادقاً"، أي: في دعواه، ولعل محمله ما إذا كان الأمر مستغنى عنه، والله تعالى أعلم.