hadits.net

Musnad Ahmad 8606

Show the chain

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَيَفْرَحُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَنْقَلِبَ إِلَى أَهْلِهِ بِخَلِفَتَيْنِ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: " فَآيَتَانِ مِنَ الْكِتَابِ يَرْجِعُ بِهِمَا إِلَى أَهْلِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ خَلِفَتَيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥasan
  2. Ibn Lahīʿah
  3. Abū Yūnus
  4. Abū Hurayrah

✧ Would any of you be happy to return to his family with two pregnant camels? They said, 'Yes.' He said, 'Two verses from the Book that he returns with to his family are better for him than two pregnant camels.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 14/259hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    سمع
  2. Trustworthyd. 123 AH
    سليم بن جبير مولى أبي هريرةثقة
    حدثنا
  3. Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AH
    عبد الله بن لهيعةصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    حدثنا
  4. Trustworthyd. 208, 209 or 210 AH
    الحسن بن موسى الأشيبثقة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٣) المثبت من (ل) ، وفي (عس) : فآيتين، وضبب عليها، وفي (ظ٣) : بآيتين، وفي (م) والنسخ المتأخرة: وآيتان!

  • (١) في (م) والنسخ المتأخرة: من كتاب الله فيخرج.

  • (٢) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لسوء حفظ ابن لهيعة، وسيأتي الحديث بنحوه بسند صحيح برقم (٩١٥٢) من طريق أبي صالح، عن أبي هريرة مقيداً بالصلاة. وفي الباب عن عقبة بن عامر عند مسلم (٨٠٣) ، وسيأتي في مسنده ٤/١٥٤. قوله: "بخلفتين" بفتح خاء وكسر لام: الحامل من النوق، وكانت أعز أموال العرب. "آيتان"، أي: يتعلم آيتين في المسجد، فيرجع بهما إلى أهله خير من الرجوع بخلفتين.

Something wrong with this text or grade? Tell us