Musnad Ahmad 8601
Show the chain
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ
يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللهِ، يَا بَنِي هَاشِمٍ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللهِ، يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللهِ، يَا أُمَّ الزُّبَيْرِ عَمَّةَ رَسُولِ اللهِ، وَيَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ اشْتَرِيَا أَنْفُسَكُمَا مِنَ اللهِ، فَإِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمَا مِنَ اللهِ شَيْئًا، وَسَلَانِي مَا شِئْتُمَا
Translation
Chain of narrators
- Ḥasan
- Ibn Lahīʿah
- ʿAbd al-Raḥman al-Aʿraj
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ Libanī ʿAbd al-Muṭṭalib
✧ O Banu 'Abd al-Muttalib, buy yourselves from God! O Banu Hashim, buy yourselves from God! O Banu 'Abd Manaf, buy yourselves from God! O Umm al-Zubayr, paternal aunt of the Messenger of God, and O Fatimah bint Muhammad, buy yourselves from God, for I cannot avail you anything before God. Ask me of my wealth whatever you wish.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 14/255 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 2753Sahih al-Bukhari 4771Jami' at-Tirmidhi 3185
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةسمعت
- Trustworthy, Firm, Scholard. 110, 117 or 119 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُثقة ثبت عالمحدثنا
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماحدثنا
- Trustworthyd. 208, 209 or 210 AHحَسَنٌثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (4)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) قوله: "لبني عبد المطلب" لم يرد في (م) والنسخ المتأخرة.
(٣) قوله: "يا بني هاشم اشتروا أنفسكم من الله" سقط من (م) ، وقوله: "يا بني عبد مناف اشتروا أنفسكم من الله" وقع فيها في آخر الحديث. والصواب ما أثبتناه من الأصول الخطية.
(٤) في (م) والنسخ المتأخرة: واسألاني.
(٥) حديث صحيح، ابن لهيعة - وإن كان سيىء الحفظ- قد توبع كما سيأتي في الحديثين رقم (٩١٧٧) و (٩٧٩٣) . وانظر ما سلف برقم (٨٤٠٢) . قوله: "اشتروا أنفسكم"، قال السندي: أي: خلصوها.= = "من الله"، أي: من عذابه.