Musnad Ahmad 8418
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ وَسُرَيْجٌ قَالَا ثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا أَنَا أَوْلَى بِهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمُ: النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ هَلَكَ وَتَرَكَ مَالًا فَلْيَرِثْهُ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانُوا، وَإِنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَلْيَأْتِنِي فَإِنِّي مَوْلَاهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿĀmir and Surayj
- Fulayḥ
- Hilāl b. ʿAlī
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū ʿAmrah
- Abū Hurayrah
✧ There is no believer except that I am closer to him in this world and the Hereafter. Recite, if you wish: 'The Prophet is closer to the believers than their own selves.' So whichever believer dies leaving wealth, let his male relatives inherit it, whoever they may be. And if he leaves a debt or dependents, let him come to me, for I am his guardian.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Ibn Abī Ḥātim said: He did not have companionship (ṣuḥbah) with the Prophet.d. between 101 AH and 110 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَقال ابن أبي حاتم : ليست له صحبةعن
- trustworthy (thiqah)d. 110-odd AH, or: at the end of the caliphate of Hishām b. ʿAbd al-Malikهِلَالِ بْنِ عَلِيٍّثقةعن
- truthful (ṣadūq), makes many errors (kathīr al-khaṭaʾ)d. 168 AHفُلَيْحٌصدوق ، كثير الخطأحدثنا
- trustworthy (thiqah), makes occasional mistakes (yahimu qalīlan)d. 217 AH or 229 AHوَسُرَيْجٌثقة يهم قليلاحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.