MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 7887

Show the chain

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

مَا مِنْ نَبِيٍّ وَلَا خَلِيفَةٍ أَوْ قَالَ: مَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَلَهُ بِطَانَتَانِ: بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَاهُ عَنِ الْمُنْكَرِ، وَبِطَانَةٌ لَا تَأْلُوهُ خَبَالًا. وَمَنْ وُقِيَ شَرَّ بِطَانَةِ السُّوءِ فَقَدْ وُقِيَ - يَقُولُهَا ثَلَاثًا - وَهُوَ مَعَ الْغَالِبَةِ عَلَيْهِ مِنْهُمَا

Translation

Chain of narrators
  1. Muʾammal b. Ismāʿīl
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. Burd b. Sinān
  4. al-Zuhrī
  5. Abū Salamah
  6. Abū Hurayrah and Muḥammad b. ʿAmr
  7. Abū Salamah
  8. Abū Hurayrah
  9. al-Nabī ﷺ

✧ There is no prophet nor caliph—or he said: There is no prophet—but he has two inner circles: an inner circle that commands him to do good and forbids him from evil, and an inner circle that spares no effort to corrupt him. Whoever is protected from the evil of the bad inner circle has indeed been protected—he said it three times—and he is with the one that prevails over him of the two.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked