Musnad Ahmad 75
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ مُسْلِمٍ أَبَا سَلَمَةَ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِعَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أَكْثَرُ الْأُمَمِ مَمْلُوكِينَ وَأَيْتَامًا ؟ قَالَ: بَلَى فَأَكْرِمُوهُمْ كَرَامَةَ أَوْلَادِكُمْ، وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ، قَالُوا: فَمَا يَنْفَعُنَا فِي الدُّنْيَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: فَرَسٌ صَالِحٌ تَرْتَبِطُهُ تُقَاتِلُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللهِ وَمَمْلُوكُكَ يَكْفِيكَ، فَإِذَا صَلَّى، فَهُوَ أَخُوكَ، [فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ].
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq b. Sulaymān
- al-Mughīrah b. Muslim Abū Salamah
- Farqad al-Sabakhī
- Murrah al-Ṭayyibiʿan Abū Bakr al-Ṣiddīq
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The one who mistreats his slave will not enter Paradise. A man said: O Messenger of Allah, did you not tell us that this nation has the most slaves and orphans among the nations? He said: Yes, so honor them as you honor your children, and feed them from what you eat. They said: What will benefit us in this world, O Messenger of Allah? He said: A righteous horse that you keep ready to fight on in the path of Allah, and your slave who takes care of your needs. When he prays, he is your brother. [When he prays, he is your brother.]
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | Da'if because of the weakness of Farqad as-Sabakhil | sunnah.com |
Other narrations of this report
Narrators
- Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AHأَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلمعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Muḥammad b. Saʿd said: died in the time of al-Ḥajjāj, after al-Jamājim, Ibn Ḥibbān said: 76 AHمُرَّةَ الطَّيِّبِثقة عابدعن
- truthful (ṣadūq), devout worshipper, but he is soft in hadith (layyin al-ḥadīth), makes many mistakesd. 131 AHفَرْقَدٍ السَّبَخِيِّصدوق عابد ، لكنه لين الحديث كثير الخطأعن
- truthful (ṣadūq)d. around 160 AHالْمُغِيرَةَ بْنَ مُسْلِمٍ أَبَا سَلَمَةَصدوقسمعت
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 199 AH, or 200 AHإِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة فاضلحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.