Musnad Ahmad 7108
Show the chain
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِم عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، وَعِنْدَهُ نَاسٌ مِنْ رَبِيعَةَ يَخْتَصِمُونَ فِي دَمِ الْعَمْدِ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: أُمَّكَ وَأَبَاكَ، وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ، ثُمَّ أَدْنَاكَ فَأَدْنَاكَ، ثُمَّ قَالَ: فَنَظَرَ ثُمَّ قَالَ: مَنْ هَذَا مَعَكَ يَا أَبَا رِمْثَةَ ؟ فَقُلْتُ: ابْنِي. قَالَ: أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ، وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ. قَالَ: فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِي نُغْضِ كَتِفِهِ مِثْلُ بَعْرَةِ الْبَعِيرِ، أَوْ بَيْضَةِ الْحَمَامَةِ، فَقُلْتُ: أَلَا أُدَاوِيكَ مِنْهَا يَا رَسُولَ اللهِ؛ فَإِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ نَتَطَبَّبُ ؟ فَقَالَ: يُدَاوِيهَا الَّذِي وَضَعَهَا
Translation
Chain of narrators
✧ I came to the Messenger of Allah ﷺ, and with him were some people from Rabi'ah arguing about intentional blood (blood money). I heard him say: "Your mother and your father, your sister and your brother, then your nearest and next nearest." Then he said: He looked, then said: "Who is this with you, O Abu Rimthah?" I said: "My son." He said: "Verily, he will not be guilty of a crime against you, nor will you be guilty of a crime against him." He said: Then I looked, and in the cartilage of his shoulder there was something like a camel's dropping or a pigeon's egg. I said: "Shall I treat it for you, O Messenger of Allah? For we are a household who practice medicine." He said: "The One who placed it will treat it."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companionأَبُو رِمْثَةَ الْبَلَوِيُّصحابيعن
- Truthful, Has Errorsd. 127 or 128 AHعَاصِمٍصدوق له أوهامعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادٌ ، يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 207 or 208 AHيُونُسُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (4)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) كلمة "العمد" ليست في (ظ١٥) ، وأشير إليها في (س) أنها نسخة.
(٣) قوله: "ثم قال فنظر"، ليست في (ظ ١٥) ، وفي (ص) و (ق) و (ظ ١) : قال فنظر.
(١) في (م) وطبعة الشيخ أحمد شاكر: نطبب.
(٢) رجاله ثقات رجال الصحيح غير عاصم -وهو ابن بهْدلة، كما صرح به الطبراني في "الكبير" ٢٢/ (٧١٣) ، وأخطأ الشيخ أحمد شاكر، فجعله عاصم بن سُليمان الأحول-، فقد روى له أصحابُ السنن والبخاري ومسلم في المتابعات، وهو صدوق حسن الحديث. يونس: هو ابن محمد المؤدب. وأخرجه ابنُ سعد مختصراً في "الطبقات" ١/٤٢٧، والطبراني في "الكبير" ٢٢/ (٧١٣) من طريقين عن حماد بن سلمة، عن عاصم بن بهدلة، بهذا الإسناد. وكونُ المختصمين من ربيعة، وكون الذي مع أبي رمثة ابنه سبق تحقيقُ القول فيه في الرواية (٧١٠٦) فانظره. قال السندي: قوله: نُغْض: بضم نون وتفتح، وسكون غين معجمة، وبضاد معجمة: قيل: هو أعلى الكتف، وقيل: عظم رقيق على طرفه. يداويها: أي: يصلحها وينقيها.