MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 71

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ {لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ} قَالَ قَالَ

لَمَّا نَزَلَتْ: لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا لَنُجَازَى بِكُلِّ سُوءٍ نَعْمَلُهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَرْحَمُكَ اللهُ يَا أَبَا بَكْرٍ، أَلَسْتَ تَنْصَبُ ؟ أَلَسْتَ تَحْزَنُ ؟ أَلَسْتَ تُصِيبُكَ اللَّأْوَاءُ ؟ فَهَذَا مَا تُجْزَوْنَ بِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. Ibn Abū Khālid
  3. Abū Bakr b. Abū Zuhayr al-Thaqafī Qālalammā Nazalat Lays Biʾamāniyyikum Walā Amānī Ahl al-Kitāb Man Yaʿmal Sūʾ Yujz Bih

✧ When it was revealed: 'It is not by your wishes or the wishes of the People of the Book. Whoever does evil will be recompensed for it,' he said: Abu Bakr said: O Messenger of Allah, will we be recompensed for every evil we do? The Messenger of Allah ﷺ said: May Allah have mercy on you, O Abu Bakr. Do you not become weary? Do you not grieve? Do you not suffer hardship? This is what you are recompensed with.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked
DarussalamSahih; although this isnad is Da'if like the previous onesunnah.com

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هذا خطأ إنما هو إسماعيل عن أبي بكر بن أبي زهير عن أبي بكر الصديق عن النبي صلى الله عليه وسلم

    machine translationThis is a mistake. Rather, it is Ismāʿīl, from Abū Bakr b. Abī Zuhayr, from Abū Bakr al-Ṣiddīq, from the Prophet ﷺ.

    in مسند أحمد, p. 71
  • Dāraquṭnī

    والصواب قول الثوري ومن تابعه

    machine translationThe correct version is the statement of al-Thawrī and those who followed him.

    in مسند أحمد, p. 71
  • al-Ḍiyāʾ al-Maqdisī

    قال أبو زرعة الرازي أبو بكر بن أبي زهير عن أبي بكر الصديق مرسل

    machine translationAbū Zurʿah al-Rāzī said: Abū Bakr b. Abī Zuhayr's narration from Abū Bakr al-Ṣiddīq is disconnected (mursal).

    in مسند أحمد, p. 71

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 3093

Narrators

  1. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AH
    أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    قال
  2. Abū Bakr b. Abī Zuhayr al-Thaqafī
    acceptable (maqbūl)
    أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّمقبول
    عن
  3. Ismāʿīl b. Abī Khālid
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 136 AH, or 145 AH, or 146 AH, or 148 AH
    ابْنُ أَبِي خَالِدٍثقة ثبت
    حدثنا
  4. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us