Musnad Ahmad 708
Show the chain
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ الزُّرَقِيِّ عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ قَالَتْ
لَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَهُوَ عَلَى بَغْلَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ الْبَيْضَاءِ، حِينَ وَقَفَ عَلَى شِعْبِ الْأَنْصَارِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، وَهُوَ يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّهَا لَيْسَتْ بِأَيَّامِ صِيَامٍ، إِنَّمَا هِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرٍ
Translation
Chain of narrators
✧ It is as if I am looking at Ali b. Abi Talib, while he was on the white mule of the Messenger of God ﷺ, when he stopped at the mountain pass of the Ansar during the Farewell Pilgrimage, saying: O people, the Messenger of God ﷺ says: These are not days of fasting; they are only days of eating, drinking, and remembrance.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 2/116 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|---|---|
| Darussalam | Sahih hadeeth and its isnad is Hasan | sunnah.com |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
ورفعه صحيح وأسانيدها كلها محفوظة
machine translationIts attribution to the Prophet (marfūʿ) is sound (ṣaḥīḥ), and all of its chains of transmission are preserved (maḥfūẓ).
in Musnad Aḥmad, p. 712
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةفي حكم السماع
- Companionأُمِّهِصحابيةحدثته
- Has Sightd. 90 AHمَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ الْأَنْصَارِيِّ ، ثُمَّ الزُّرَقِيِّله رؤيةعن
- Trustworthyd. 106 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَثقةحدثني
- Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AHابْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرعن
- Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182, 183, 184 or 185 AHأَبِيثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادححدثنا
- Trustworthy, Virtuousd. 208 AHيَعْقُوبُثقة فاضل .حدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده حسن، محمد بن إسحاق حسن الحديث إذا أمِنَ تدليسُه، وقد صرح هنا بالسماع، وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الصحيح غيرَ أم مسعود بن الحكم- واسمها حبيبة بنتُ شريق بفتح الشين الهذلية، ويقال الأنصارية- فقد روى لها النسائى، عدها أبو نعيم في الصحابة وذكرها ابن حبان في ثقات التابعين، وجزم في "التقريب" بصحبتها. وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٢٨٨٧) عن عُبيد الله بنِ سعد بن إبراهيم، عن عمه يعقوب بن إبراهيم، بهذا الإسناد. وأخرجه النسائي أيضا (٢٨٨٨) من طريق عبدة بنِ سليمان، عن محمد بن إسحاق، به. وأخرجه النسائي (٢٨٨٦) من طريق أحمد بن خالد، وأبو معلى (٤٦١) ، وابن خزيمة (٢١٤٧) ، والحاكم ١/٤٣٤-٤٣٥ من طريق عبدِ الأعلى بن عبد الأعلى السامي، كلاهما عن محمد بن إسحاق عن حكيم بن حَكيم، عن مسعود بن الحكم، به. وحكيم بن حكيم حسن الحديث روى له أصحاب السنن، وقد أخطأ الحاكم - وتابعه الذهبي رحمه الله- فصححاه على شرط مسلم. وانظر (٥٦٧) و (٩٩٢) .