Musnad Ahmad 7022
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: لَيْسَ لِي مَالٌ، وَلِي يَتِيمٌ ؟ فَقَالَ: كُلْ مِنْ مَالِ يَتِيمِكَ غَيْرَ مُسْرِفٍ وَلَا مُبَذِّرٍ، وَلَا مُتَأَثِّلٍ مَالًا، وَمِنْ غَيْرِ أَنْ تَقِيَ مَالَكَ. أَوْ قَالَ: تَفْدِيَ مَالَكَ بِمَالِهِ
Translation
Chain of narrators
✧ A man asked the Prophet ﷺ: I have no wealth and I have an orphan. He said: Eat from the wealth of your orphan without extravagance, without wastefulness, without accumulating wealth, and without using it to protect your own wealth—or he said: to ransom your wealth with his.
Notes
شَكَّ حُسَيْنٌ
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 11/594 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 2872Sunan an-Nasa'i 3668Sunan Ibn Majah 2718
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. 81–90 AHأَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جدهعن
- Truthfuld. 118 AHعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوقعن
- trustworthy (thiqah), though he sometimes erred (rubbamā wahima)d. 145 AHحُسَيْنٌثقة ، ربما وهمحدثنا
- Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 204 or 206 AHعَبْدُ الْوَهَّابِصدوق ، ربما أخطأحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) "ولا مبذر" سقطت من طبعة الشيخ أحمد شاكر.
(٤) إسناده حسن، وهو مكرر (٦٧٤٧) . قوله: "ولا مُتأثل": قال ابنُ الأثير: أي غير جامع، يقال: مال مُؤثل، ومجد مُؤثل، أي: مجموع ذو أصل.