Musnad Ahmad 7017

Translation

✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "Do you know who the Muslim is?" They said, "Allah and His Messenger know best." He said, "A Muslim is one from whose tongue and hand other Muslims are safe." He then asked, "Do you know who the believer is?" They said, "Allah and His Messenger know best." He said, "A believer is the one whom other believers trust with their lives and wealth." And he then asked, "Do you know who the emigrant is?" They said, "Allah and His Messenger know best." He said, "An emigrant is the one who migrates from evil, avoiding it."

Grades by grader

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ

   One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
   سمعت
2. 2
   his father

   trustworthy (thiqah)d. 117 AH, also said: 114 AH
   أَبِيثقة
   سمعت
3. 3
   Mūsā b. ʿUlayy

   truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 163 AH
   مُوسَى بْنُ عُلَيٍّصدوق ربما أخطأ
   أخبرني
4. 4
   Zayd b. al-Ḥubāb

   and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AH
   زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
   حدثنا
5. 5
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.