Dalil
العربية

Musnad Ahmad 6751

Show the chain

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ

أَنَّ نَوْفًا، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو اجْتَمَعَا، فَقَالَ نَوْفٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ. فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي: وَأَنَا أُحَدِّثُكَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَعَقَّبَ مَنْ عَقَّبَ، وَرَجَعَ مَنْ رَجَعَ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَبْلَ أَنْ يَثُورَ النَّاسُ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ، فَجَاءَ وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ، رَافِعًا إِصْبَعَهُ هَكَذَا. وَعَقَدَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ، وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ إِلَى السَّمَاءِ، وَهُوَ يَقُولُ: أَبْشِرُوا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ، هَذَا رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ فَتَحَ بَابًا مِنْ أَبْوَابِ السَّمَاءِ يُبَاهِي بِكُمُ الْمَلَائِكَةَ، يَقُولُ: يَا مَلَائِكَتِي انْظُرُوا إِلَى عِبَادِي أَدَّوْا فَرِيضَةً وَهُمْ يَنْتَظِرُونَ أُخْرَى

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥasan b. Mūsá
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. ʿAlī b. Zayd
  4. Muṭarrif b. ʿAbdullāh b. al-Shikhhīr

✧ Nawf and Abdullah b. Amr met, and Nawf spoke, and he mentioned the hadith. Abdullah b. Amr b. al-As said: 'And I will relate to you from the Prophet ﷺ: We prayed with the Prophet ﷺ one night. Some stayed behind and some returned. The Messenger of Allah ﷺ came before the people stirred for the Isha prayer. He came out of breath, raising his finger like this, and he held up twenty-nine [fingers] and pointed his index finger to the sky, saying: Rejoice, O assembly of Muslims! This is your Lord, Mighty and Majestic, who has opened a gate from the gates of heaven, boasting of you to the angels, saying: O My angels, look at My servants: they have performed an obligatory prayer and are waiting for another.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.