Dalil

Musnad Ahmad 6656

Show the chain

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ

تُوُفِّيَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا لَيْتَهُ مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ: لِمَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا تُوُفِّيَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ قِيسَ لَهُ مِنْ مَوْلِدِهِ إِلَى مُنْقَطَعِ أَثَرِهِ فِي الْجَنَّةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥasan
  2. Ibn Lahīʿah
  3. Ḥuyay b. ʿAbdullāh
  4. Abū ʿAbd al-Raḥman al-Ḥubulī
  5. ʿAbdullāh b. ʿAmr

✧ A man died in Madinah, and the Messenger of Allah ﷺ prayed over him and said: Would that he had died in a place other than his birthplace. A man among the people said: Why, O Messenger of Allah? The Messenger of Allah ﷺ said: When a man dies in a place other than his birthplace, a space is measured for him from his birthplace to the end of his trace in Paradise.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked